دانلود کتاب Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: The Bones’ Meats Abundant from the epistles of Marcus Tullius Cicero – Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: گوشت های استخوانی فراوان از رساله های مارکوس تولیوس سیسرو

توضیحات

Beginners and experts alike will find a complete immersion into the workings and nature of the Latin language embodied in the incomparable, insuperable epistles of the great Marcus Tullius Cicero, something which other commentators pass over or scorn. This second volume puts ‘meat on the bones’ of the Latin language presented in the first volume: Ossa Latinitatis Sola: The Mere Bones of Latin. The personal letters of Cicero provide ample meat to enflesh the skeletal structure of the language, thus the title: Ossium Carnes Multae: The Bones’ Meats Abundant from the epistles of Marcus Tullius Cicero.

Part 1 presents 51 complete letters from the Tyrell-Purser text. Facing each letter is an image of its oldest manuscript edition as early as the ninth century, which are preserved and guarded in the Medicea Laurentiana library in Florence, Italy, witnessing to the human hand preserving this monument of world heritage for over two millennia.

Part 2 follows with a most careful rendition into English of Tully’s living, telephone-like Latin discourse. A thorough treatment and explanation of noteworthy elements of his natural talk follows with numerous references to the Encounters in Volume I. All this has students, learners, teachers, experts of the Latin language in mind and is humbly designed to deepen the understanding and appreciation of specific expressions and peculiarities of Cicero’s language itself.

Part 3 provides 500 sentences consisting of from 1 to 5 words and suited for the beginnings or continuation of Latin conversations: 200 declarations, 100 questions, 100 exclamations, 100 injunctions drawn from his letters. The volume is amply indexed.

All this has been done to enhance the study and use of Latin, to popularize Cicero’s correspondence, to prepare the reader for Volume III which will deal again with the letters and their usefulness for Latin conversation.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

مبتدیان و متخصصان به طور یکسان غوطه ور شدن کامل در کار و ماهیت زبان لاتین را خواهند یافت که در رساله های غیرقابل مقایسه و غیرقابل جبران مارکوس تولیوس سیسرون بزرگ تجسم یافته است، چیزی که سایر مفسران از آن عبور می کنند یا آن را تحقیر می کنند. این جلد دوم «گوشت روی استخوان» زبان لاتین ارائه شده در جلد اول را قرار می دهد: Ossa Latinitatis Sola: The Mere Bones of Latin. نامه‌های شخصی سیسرو گوشت فراوانی را برای تقویت ساختار استخوانی زبان فراهم می‌کند، بنابراین عنوان: Ossium Carnes Multae: گوشت‌های استخوانی فراوان از رساله‌های مارکوس تولیوس سیسرو. قسمت 1 51 حرف کامل از متن Tyrell-Purser را ارائه می دهد. روبه‌روی هر حرف تصویری از قدیمی‌ترین نسخه خطی آن در اوایل قرن نهم است که در کتابخانه Medicea Laurentiana در فلورانس، ایتالیا نگهداری و محافظت می‌شود و شاهد این است که دست انسان این بنای تاریخی میراث جهانی را برای بیش از دو هزار سال حفظ کرده است. \ قسمت 2 با دقیق ترین بازخوانی به انگلیسی از گفتمان لاتین زنده و تلفنی تالی دنبال می شود. بررسی کامل و توضیح عناصر قابل توجه سخنرانی طبیعی او با ارجاعات متعدد به برخوردها در جلد اول انجام می شود. همه اینها دانش آموزان، فراگیران، معلمان، کارشناسان زبان لاتین را در ذهن دارند و با فروتنی برای تعمیق درک و قدردانی از زبان لاتین طراحی شده اند. عبارات خاص و ویژگی های خود زبان سیسرو. \ قسمت 3 500 جمله شامل 1 تا 5 کلمه و مناسب برای شروع یا ادامه مکالمات لاتین را ارائه می دهد: 200 بیانیه، 100 سوال، 100 تعجب، 100 دستور برگرفته از نامه های او. حجم به اندازه کافی نمایه شده است. همه اینها برای تقویت مطالعه و استفاده از زبان لاتین، عمومیت بخشیدن به مکاتبات سیسرو، آماده کردن خواننده برای جلد سوم که دوباره به حروف و مفید بودن آنها برای مکالمه لاتین می پردازد، انجام شده است.

tag : دانلود کتاب Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: گوشت های استخوانی فراوان از رساله های مارکوس تولیوس سیسرو , Download Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: گوشت های استخوانی فراوان از رساله های مارکوس تولیوس سیسرو , دانلود Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: گوشت های استخوانی فراوان از رساله های مارکوس تولیوس سیسرو , Download Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: The Bones’ Meats Abundant from the epistles of Marcus Tullius Cicero Book , Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: گوشت های استخوانی فراوان از رساله های مارکوس تولیوس سیسرو دانلود , buy Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: گوشت های استخوانی فراوان از رساله های مارکوس تولیوس سیسرو , خرید کتاب Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: گوشت های استخوانی فراوان از رساله های مارکوس تولیوس سیسرو , دانلود کتاب Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: The Bones’ Meats Abundant from the epistles of Marcus Tullius Cicero , کتاب Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: The Bones’ Meats Abundant from the epistles of Marcus Tullius Cicero , دانلود Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: The Bones’ Meats Abundant from the epistles of Marcus Tullius Cicero , خرید Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: The Bones’ Meats Abundant from the epistles of Marcus Tullius Cicero , خرید کتاب Ossium Carnes Multae e Marci Tullii Ciceronis epistulis: The Bones’ Meats Abundant from the epistles of Marcus Tullius Cicero ,