توضیحات
In this book, Molly Zahn investigates how early Jewish scribes rewrote their authoritative traditions in the course of transmitting them, from minor edits in the course of copying to whole new compositions based on prior works. Scholars have detected evidence for rewriting in a wide variety of textual contexts, but Zahn’s is the first book to map manuscripts and translations of biblical books, so-called ‘parabiblical’ compositions, and the sectarian literature from Qumran in relation to one another. She introduces a new, adaptable set of terms for talking about rewriting, using the idea of genre as a tool to compare and contrast different cases. Although rewriting has generally been understood as a vehicle for biblical interpretation, Zahn moves beyond that framework to demonstrate that rewriting was a pervasive textual strategy in the Second Temple period. Her book contributes to a powerful new model of early Jewish textuality, illuminating the rich and diverse culture out of which both rabbinic Judaism and early Christianity eventually emerged.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این کتاب، مولی زان بررسی میکند که چگونه کاتبان یهودی اولیه سنتهای معتبر خود را در مسیر انتقال آنها، از ویرایشهای جزئی در طول نسخهبرداری گرفته تا ترکیبهای کاملاً جدید بر اساس آثار قبلی، بازنویسی کردند. محققان شواهدی را برای بازنویسی در زمینههای متنی متنوعی کشف کردهاند، اما کتاب زهن اولین کتابی است که نسخههای خطی و ترجمههای کتاب مقدس، ترکیبهای به اصطلاح «مثلی» و ادبیات فرقهای قمران را در رابطه با یکدیگر ترسیم میکند. او مجموعه ای جدید و سازگار از اصطلاحات را برای صحبت در مورد بازنویسی معرفی می کند و از ایده ژانر به عنوان ابزاری برای مقایسه و مقایسه موارد مختلف استفاده می کند. اگرچه بازنویسی عموماً به عنوان وسیلهای برای تفسیر کتاب مقدس شناخته میشود، زان فراتر از این چارچوب حرکت میکند تا نشان دهد که بازنویسی یک استراتژی متنی فراگیر در دوره معبد دوم بود. کتاب او به یک مدل قدرتمند جدید از متنشناسی اولیه یهودی کمک میکند، فرهنگ غنی و متنوعی را که هم یهودیت خاخام و هم مسیحیت اولیه در نهایت از آن ظهور کردند، روشن میکند.
tag : دانلود کتاب ژانرهای بازنویسی در یهودیت معبد دوم: ترکیب و انتقال کاتبان , Download ژانرهای بازنویسی در یهودیت معبد دوم: ترکیب و انتقال کاتبان , دانلود ژانرهای بازنویسی در یهودیت معبد دوم: ترکیب و انتقال کاتبان , Download Genres of Rewriting in Second Temple Judaism: Scribal Composition and Transmission Book , ژانرهای بازنویسی در یهودیت معبد دوم: ترکیب و انتقال کاتبان دانلود , buy ژانرهای بازنویسی در یهودیت معبد دوم: ترکیب و انتقال کاتبان , خرید کتاب ژانرهای بازنویسی در یهودیت معبد دوم: ترکیب و انتقال کاتبان , دانلود کتاب Genres of Rewriting in Second Temple Judaism: Scribal Composition and Transmission , کتاب Genres of Rewriting in Second Temple Judaism: Scribal Composition and Transmission , دانلود Genres of Rewriting in Second Temple Judaism: Scribal Composition and Transmission , خرید Genres of Rewriting in Second Temple Judaism: Scribal Composition and Transmission , خرید کتاب Genres of Rewriting in Second Temple Judaism: Scribal Composition and Transmission ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.