دانلود کتاب Gertrude Stein’s Surrealist Years – سالهای سوررئالیستی گرترود استاین

توضیحات

Gertrude Stein’s Surrealist Years brings to life Stein’s surrealist sensibilities and personal values borne from her WWII anxieties, not least of which originated in a dread of anti-Semitism. Stein’s earlier works such as Tender Buttons and Lucy Church Amiably tend to prioritize formal innovations over narrative-building and overt political motifs. However, Ery Shin argues that Stein’s later works engage more with storytelling and life-writing in startling waysmost emphatically and poignantly through the surrealist lens. Beginning with The Autobiography of Alice B. Toklas and continuing in later works, Stein renders legible her war-torn era’s jarring dystopian energies through narratives filled with hallucinatory visions, teleportation, extreme coincidences, action reversals, doppelgangers, dream sequences spanning both sleeping and waking states, and great whiffs of the occult. Such surrealist gestures are predicated on Stein’s return to the independent clause and, by extension, to plot, characterization, and anecdotes. By summoning the marvelous in a historically situated world, Stein joins her surrealist contemporaries in their own ambivalent crusade on behalf of historiography. Besides illuminating Stein’s art and life, the surrealist framework developed here brings readers deeper into those philosophical ideas invoked by war. Topics of discussion emphasize how varied Jewish experiences were in Hitler’s Europe, how outliers like Stein can be included in the surrealist project, surrealism’s theoretical bind in the face of WWII, and the age-old question of artistic legacy.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

سال‌های سوررئالیستی گرترود استاین، حساسیت‌های سوررئالیستی و ارزش‌های شخصی استین را که ناشی از اضطراب‌های او در جنگ جهانی دوم است، زنده می‌کند، که حداقل از ترس یهودی‌ستیزی سرچشمه می‌گیرد. آثار قبلی استاین مانند Tender Buttons و Lucy Church Amiably تمایل دارند که نوآوری‌های رسمی را بر روایت‌سازی و موتیف‌های آشکار سیاسی اولویت دهند. با این حال، اری شین استدلال می‌کند که آثار بعدی استاین بیشتر با داستان‌نویسی و زندگی‌نویسی به شیوه‌های تکان‌دهنده‌ای با تاکید و تند از دریچه سورئالیستی درگیر می‌شوند. استاین با شروع زندگی‌نامه آلیس بی توکلاس و ادامه در آثار بعدی، انرژی‌های ناخوشایند دوران جنگ‌زده‌اش را از طریق روایت‌هایی مملو از رویاهای توهم‌آمیز، انتقال از راه دور، تصادف‌های شدید، معکوس‌های اکشن، جنجال‌بازی‌ها، سکانس‌های خواب بیدار و بیدار نشان می‌دهد. حالات، و دم از غیبت. چنین ژست‌های سوررئالیستی بر بازگشت استاین به بند مستقل و در نتیجه طرح، شخصیت‌پردازی و حکایت‌ها پیش‌بینی می‌شود. استاین با احضار افراد شگفت‌انگیز در جهانی موقعیت تاریخی، به معاصران سوررئالیست خود در جنگ صلیبی دوجانبه خود از طرف تاریخ‌نگاری می‌پیوندد. علاوه بر روشن کردن هنر و زندگی استاین، چارچوب سوررئالیستی که در اینجا ایجاد شده است، خوانندگان را عمیق‌تر به آن ایده‌های فلسفی می‌آورد که جنگ به آنها اشاره می‌کند. موضوعات مورد بحث بر تنوع تجربیات یهودیان در اروپای هیتلر، چگونگی گنجاندن افراد پرت مانند استاین در پروژه سوررئالیستی، پیوند نظری سوررئالیسم در مواجهه با جنگ جهانی دوم، و مسئله دیرینه میراث هنری تأکید دارند.

tag : دانلود کتاب سالهای سوررئالیستی گرترود استاین , Download سالهای سوررئالیستی گرترود استاین , دانلود سالهای سوررئالیستی گرترود استاین , Download Gertrude Stein’s Surrealist Years Book , سالهای سوررئالیستی گرترود استاین دانلود , buy سالهای سوررئالیستی گرترود استاین , خرید کتاب سالهای سوررئالیستی گرترود استاین , دانلود کتاب Gertrude Stein’s Surrealist Years , کتاب Gertrude Stein’s Surrealist Years , دانلود Gertrude Stein’s Surrealist Years , خرید Gertrude Stein’s Surrealist Years , خرید کتاب Gertrude Stein’s Surrealist Years ,