توضیحات
Two centuries ago, many hundreds of Iroquois principally from what is now Kahnaw:ke left home without leaving behind their ways of life. Recruited to man the large canoes that transported trade goods and animal pelts from and to Montreal, some Iroquois soon returned, while others were enticed ever further west by the rapidly expanding fur trade. Recounting stories of Indigenous self-determination and self-sufficiency, Iroquois in the West tracks four clusters of travellers across time, place, and generations: a band that settled in Montana, another ranging across the American West, others opting for British Columbia and the Pacific Northwest, and a group in Alberta who were evicted when their longtime home became Jasper National Park. Reclaiming slivers of Iroquois knowledge, anecdotes, and memories from the shadows of the past, Jean Barman draws on sources that range from descendants’ recollections to fur-trade and government records to travellers’ accounts. What becomes clear is that, no matter the places or the circumstances, the Iroquois never abandoned their senses of self. Opening up new ways of thinking about Indigenous peoples through time, Iroquois in the West shares the fascinating adventures of a people who have waited over two hundred years to be heard.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دو قرن پیش، صدها نفر از ایروکوئیها عمدتاً از محلی کهناو کنونی هستند خانههای خود را ترک کردند بدون اینکه روش زندگی خود را پشت سر بگذارند. برخی از ایروکوئیها که قایقهای بزرگی را که کالاهای تجاری و پوست حیوانات را از مونترال و به مونترال حمل میکردند، به خدمت گرفتند، در حالی که برخی دیگر بهوسیله تجارت خز که به سرعت در حال گسترش بود فریفته شدند. Iroquois in the West با بازگو کردن داستانهای خودتعیینگری و خودکفایی بومیها، چهار دسته از مسافران را در طول زمان، مکان و نسل دنبال میکند: گروهی که در مونتانا ساکن شدند، گروهی دیگر در سراسر غرب آمریکا، دیگران بریتیش کلمبیا و گروه موسیقی را انتخاب کردند. شمال غربی اقیانوس آرام و گروهی در آلبرتا که زمانی که خانه دیرینه آنها به پارک ملی جاسپر تبدیل شد، از خانه بیرون رانده شدند. ژان بارمن با بازیابی تکههایی از دانش، حکایات و خاطرات ایروکوئی از سایههای گذشته، از منابعی استفاده میکند که از خاطرات فرزندان گرفته تا تجارت خز و سوابق دولتی و گزارشهای مسافران را شامل میشود. آنچه مشخص می شود این است که، بدون توجه به مکان یا شرایط، ایروکوئی ها هرگز احساسات خود را از خود رها نکردند. با گشودن راههای جدیدی برای تفکر در مورد مردم بومی در طول زمان، Iroquois در غرب ماجراهای شگفتانگیز مردمی را به اشتراک میگذارد که بیش از دویست سال منتظر شنیده شدن آنها بودهاند.
tag : دانلود کتاب Iroquois در غرب , Download Iroquois در غرب , دانلود Iroquois در غرب , Download Iroquois in the West Book , Iroquois در غرب دانلود , buy Iroquois در غرب , خرید کتاب Iroquois در غرب , دانلود کتاب Iroquois in the West , کتاب Iroquois in the West , دانلود Iroquois in the West , خرید Iroquois in the West , خرید کتاب Iroquois in the West ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.