توضیحات
Taking up Virginia Woolf’s fascination with Greek literature and culture, this book explores her engagement with the nineteenth-century phenomenon of British Hellenism and her transformation of that multifaceted socio-cultural and political reality into a particular textual aesthetic, which Theodore Koulouris defines as ‘Greekness.’ Woolf was a lifelong student of Greek, but from 1907 to1909 she kept notes on her Greek readings in the Greek Notebook, an obscure and largely unexamined manuscript that contains her analyses of a number of canonical Greek texts, including Plato’s Symposium, Homer’s Odyssey, and Euripides’ Ion. Koulouris’s examination of this manuscript uncovers crucial insights into the early development of Woolf’s narrative styles and helps establish the link between Greekness and loss. Woolf’s ‘Greekness,’ Koulouris argues, enabled her to navigate male and female appropriations of British Hellenism and provided her with a means of articulating loss, whether it be loss of a great Hellenic past, women’s vocality, immediate family members, or human civilization during the formative decades of the twentieth century. In drawing attention to the centrality of Woolf’s early Greek studies for the elegiac quality of her writing, Koulouris maps a new theoretical terrain that involves reassessing long-established views on Woolf and the Greeks.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب با توجه به شیفتگی ویرجینیا وولف به ادبیات و فرهنگ یونانی، درگیر شدن او با پدیده قرن نوزدهم هلنیسم بریتانیا و تبدیل او از آن واقعیت اجتماعی-فرهنگی و سیاسی چند وجهی به زیباییشناسی متنی خاص را بررسی میکند که تئودور کولوریس آن را یونانی بودن تعریف میکند. . وولف مادامالعمر شاگرد یونانی بود، اما از سال 1907 تا 1909 یادداشتهای خود را در مورد خوانشهای یونانی خود در دفتر یادداشت یونانی، نسخهای مبهم و تا حد زیادی بررسی نشده که حاوی تحلیلهای او از تعدادی از متون متعارف یونانی، از جمله سمپوزیوم افلاطون، ادیسه هومر، و یون اوریپید. بررسی کولوریس از این دستنوشته، بینشهای مهمی را در مورد توسعه اولیه سبکهای روایی وولف آشکار میکند و به ایجاد پیوند بین یونانی بودن و از دست دادن کمک میکند. کولوریس استدلال میکند که یونانی بودن وولف به او این امکان را داد که به تخصیصهای مردانه و زنانه هلنیسم بریتانیا بپردازد و ابزاری برای بیان فقدان برای او فراهم کرد، خواه از دست دادن گذشته بزرگ یونانی، آواز زنان، اعضای نزدیک خانواده، یا تمدن انسانی در طول دوران. دهه های شکل گیری قرن بیستم کولوریس با جلب توجه به محوریت مطالعات یونانی اولیه وولف برای کیفیت مرثیه نویسی او، زمین نظری جدیدی را ترسیم می کند که شامل ارزیابی مجدد دیدگاه های دیرینه درباره وولف و یونانیان است.
tag : دانلود کتاب هلنیسم و فقدان در آثار ویرجینیا وولف , Download هلنیسم و فقدان در آثار ویرجینیا وولف , دانلود هلنیسم و فقدان در آثار ویرجینیا وولف , Download Hellenism and Loss in the Work of Virginia Woolf Book , هلنیسم و فقدان در آثار ویرجینیا وولف دانلود , buy هلنیسم و فقدان در آثار ویرجینیا وولف , خرید کتاب هلنیسم و فقدان در آثار ویرجینیا وولف , دانلود کتاب Hellenism and Loss in the Work of Virginia Woolf , کتاب Hellenism and Loss in the Work of Virginia Woolf , دانلود Hellenism and Loss in the Work of Virginia Woolf , خرید Hellenism and Loss in the Work of Virginia Woolf , خرید کتاب Hellenism and Loss in the Work of Virginia Woolf ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.