دانلود کتاب Cotton Tenants: Three Families – مستاجران پنبه: سه خانواده

توضیحات

A re-discovered masterpiece of reporting by a literary icon and a celebrated photographer

In 1941, James Agee and Walker Evans published Let Us Now Praise Famous Men, a four-hundred-page prose symphony about three tenant farming families in Hale County, Alabama at the height of the Great Depression. The book shattered journalistic and literary conventions. Critic Lionel Trilling called it the most realistic and most important moral effort of our American generation.

The origins of Agee and Evan’s famous collaboration date back to an assignment forFortune magazine, which sent them to Alabama in the summer of 1936 to report a story that was never published. Some have assumed that Fortune‘s editors shelved the story because of the unconventional style that markedLet Us Now Praise Famous Men, and for years the original report was lost.

But fifty years after Agees death, a trove of his manuscripts turned out to include a typescript labeled Cotton Tenants. Once examined, the pages made it clear that Agee had in fact written a masterly, 30,000-word report for Fortune.

Published here for the first time, and accompanied by thirty of Walker Evanss historic photos, Cotton Tenants is an eloquent report of three families struggling through desperate times. Indeed, Agees dispatch remains relevant as one of the most honest explorations of poverty in America ever attempted and as a foundational document of long-form reporting. As the novelist Adam Haslett writes in an introduction, it is a poets brief for the prosecution of economic and social injustice.

Co-Published with The Baffler magazine

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

یک شاهکار دوباره کشف شده توسط یک نماد ادبی و یک عکاس مشهور

در سال 1941 ، جیمز آگی و واکر ایوانز منتشر کردند بگذارید اکنون مردان مشهور را ستایش کنیم ، یک سمفونیک نثر چهارصد صفحه ای در مورد سه خانواده کشاورزی مستاجر در شهرستان هیل ، آلاباما در اوج رکود بزرگ. این کتاب کنوانسیون های روزنامه نگاری و ادبی را خرد کرد. منتقد لیونل تریلینگ آن را واقع بینانه ترین و مهمترین تلاش اخلاقی نسل آمریکایی ما خواند.

منشأ همکاری معروف آگی و ایوان به یک تکلیف برای مجله Fortune باز می گردد ، که آنها را در تابستان سال 1936 به آلاباما فرستاد تا داستانی را که هرگز منتشر نشده است گزارش دهند. برخی فرض کرده اند که ویراستاران Fortune داستان را به دلیل سبک غیر متعارف که مشخص شده است ، به ما اجازه می دهد تا اکنون مردان مشهور را ستایش کنیم ، و برای سالها گزارش اصلی از بین رفت.

اما پنجاه سال پس از مرگ سن ، معلوم شد که مجموعه ای از نسخه های خطی وی شامل یک مستاجر پنبه با برچسب است. پس از بررسی ، صفحات این نکته را روشن کردند که آگی در واقع گزارش استادانه ، 30،000 کلمه ای را برای Fortune نوشته بود.