توضیحات
Few compositions provide as much insight into the structure of the Hittite state and the nature of Hittite society as the so-called Instructions. While these texts may strike the modern reader as didactic, the Hittites, who categorized them together with state treaties, understood them as contracts or obligations, consisting of the king s instructions to officials such as priests and temple personnel, mayors, military officers, border garrison commanders, and palace servants. They detail how and in what spirit the officials are to carry out their duties and what consequences they are to suffer for failure. Also included are several examples of closely related oath impositions and oaths. Collecting for the first time the entire corpus of Hittite Instructions, this accessible volume presents these works in transliteration of the original texts and translation, with clear and readable introductory essays, references to primary and secondary sources, and thorough indices.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
تعداد کمی از ساختهها به اندازه آنچه دستورالعملها نامیده میشوند، بینشی در مورد ساختار دولت هیتی و ماهیت جامعه هیتی ارائه میدهند. در حالی که این متون ممکن است به نظر خواننده مدرن به عنوان تعلیمی برسند، هیتی ها، که آنها را همراه با معاهدات دولتی دسته بندی می کردند، آنها را به عنوان قراردادها یا تعهدات می دانستند که شامل دستورات پادشاه به مقاماتی مانند کشیشان و پرسنل معبد، شهرداران، افسران نظامی، مرزبانی می شد. فرماندهان پادگان و خادمان کاخ. آنها به تفصیل توضیح می دهند که مسئولان چگونه و با چه روحی باید وظایف خود را انجام دهند و در صورت شکست چه عواقبی را متحمل خواهند شد. همچنین شامل چندین نمونه از تحمیل و سوگندهای مرتبط نزدیک است. این مجلد در دسترس که برای اولین بار کل مجموعه دستورالعمل های هیتی را گردآوری می کند، این آثار را به صورت نویسه گردانی از متون اصلی و ترجمه، با مقالات مقدماتی روشن و خواندنی، ارجاع به منابع اولیه و ثانویه و فهرست های کامل ارائه می دهد.
tag : دانلود کتاب دستورالعمل های سلطنتی هیتی و متون اداری مرتبط , Download دستورالعمل های سلطنتی هیتی و متون اداری مرتبط , دانلود دستورالعمل های سلطنتی هیتی و متون اداری مرتبط , Download Royal Hittite Instructions and Related Administrative Texts Book , دستورالعمل های سلطنتی هیتی و متون اداری مرتبط دانلود , buy دستورالعمل های سلطنتی هیتی و متون اداری مرتبط , خرید کتاب دستورالعمل های سلطنتی هیتی و متون اداری مرتبط , دانلود کتاب Royal Hittite Instructions and Related Administrative Texts , کتاب Royal Hittite Instructions and Related Administrative Texts , دانلود Royal Hittite Instructions and Related Administrative Texts , خرید Royal Hittite Instructions and Related Administrative Texts , خرید کتاب Royal Hittite Instructions and Related Administrative Texts ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.