توضیحات
This book examines the grammatical changes that took place in the transition from Latin to the Romance languages. The emerging language underwent changes in three fundamental areas involving the noun phrase, verb phrase, and the sentence. The impact of the changes can be seen in the reduction of the Latin case system; the appearance of auxiliary verb structures to mark such categories tense, mood, and voice; and a shift towards greater rigidification of word order. The author considers how far these changes are interrelated and compares their various manifestations and pace of change across the different standard and non-standard varieties of Romance. He describes the historical background to the emergence of the Romance varieties and their Latin ancestry, considering in detail the richly documented diachronic variation exhibited by the Romance family.
Adam Ledgeway reviews the accounts and explanations that have been proposed within competing theoretical frameworks, and considers how far traditional ideas should be reinterpreted in light of recent theoretical developments. His wide-ranging account shows that the transition from Latin to Romance is not only of great intrinsic interest, but both provides a means of challenging linguistic orthodoxies and presents opportunities to shape new perspectives on language change, structure, and variation. His fascinating book will appeal equally to Romance linguists, Latinists, philologists, historical linguists, and syntacticians of all theoretical persuasions.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب تغییرات دستوری را که در گذار از لاتین به زبان های رومی رخ داده است، بررسی می کند. زبان نوظهور در سه حوزه اساسی شامل عبارت اسمی، عبارت فعل و جمله دستخوش تغییرات شد. تأثیر تغییرات را می توان در کاهش سیستم حروف لاتین مشاهده کرد. ظاهر ساختارهای افعال کمکی برای مشخص کردن زمان، حالت و صدا در این دسته بندی ها. و تغییر به سمت صلب سازی بیشتر ترتیب کلمات. نویسنده در نظر دارد که این تغییرات تا چه حد به هم مرتبط هستند و تظاهرات مختلف و سرعت تغییر آنها را در انواع مختلف استاندارد و غیر استاندارد رمانس مقایسه می کند. او پیشینه تاریخی پیدایش گونههای رمانس و اصل و نسب لاتین آنها را، با در نظر گرفتن جزئیات فراوان و مستند تنوع دیاکرونیک که توسط خانواده رمانس به نمایش گذاشته شده است، توصیف میکند.
آدام لجوی گزارشها و توضیحاتی را که در رقابتها پیشنهاد شده است، مرور میکند. چارچوب های نظری، و در نظر می گیرد که تا چه حد باید ایده های سنتی در پرتو تحولات نظری اخیر بازتفسیر شوند. گزارش گسترده او نشان می دهد که گذار از لاتین به رمانس نه تنها از علاقه ذاتی زیادی برخوردار است، بلکه هم ابزاری برای به چالش کشیدن ارتدکس های زبانی و هم فرصت هایی برای شکل دادن دیدگاه های جدید در مورد تغییر، ساختار و تنوع زبان ارائه می دهد. کتاب جذاب او به همان اندازه برای زبان شناسان عاشقانه، لاتین گرایان، زبان شناسان، زبان شناسان تاریخی، و نحویان از همه گرایش های نظری جذاب خواهد بود.
tag : دانلود کتاب از لاتین تا عاشقانه: گونهشناسی و تغییر شکلبندی , Download از لاتین تا عاشقانه: گونهشناسی و تغییر شکلبندی , دانلود از لاتین تا عاشقانه: گونهشناسی و تغییر شکلبندی , Download From Latin to Romance: Morphosyntactic Typology and Change Book , از لاتین تا عاشقانه: گونهشناسی و تغییر شکلبندی دانلود , buy از لاتین تا عاشقانه: گونهشناسی و تغییر شکلبندی , خرید کتاب از لاتین تا عاشقانه: گونهشناسی و تغییر شکلبندی , دانلود کتاب From Latin to Romance: Morphosyntactic Typology and Change , کتاب From Latin to Romance: Morphosyntactic Typology and Change , دانلود From Latin to Romance: Morphosyntactic Typology and Change , خرید From Latin to Romance: Morphosyntactic Typology and Change , خرید کتاب From Latin to Romance: Morphosyntactic Typology and Change ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.