دانلود کتاب Chinese Circulations: Capital, Commodities, and Networks in Southeast Asia – گردش‌های چینی: سرمایه، کالاها و شبکه‌ها در آسیای جنوب شرقی

Chinese merchants have traded with Southeast Asia for centuries, sojourning and sometimes settling, during their voyages. These ventures have taken place by land and by sea, over mountains and across deserts, linking China with vast stretches of Southeast Asia in a broad, mercantile embrace. Chinese Circulations provides an unprecedented overview of this trade, its scope, diversity, and complexity. This collection of twenty groundbreaking essays foregrounds the commodities that have linked China and Southeast Asia over the centuries, including fish, jade, metal, textiles, cotton, rice, opium, timber, books, and edible birds nests. Human labor, the Bible, and the coins used in regional trade are among the more unexpected commodities considered. In addition to focusing on a certain time period or geographic area, each of the essays explores a particular commodity or class of commodities, following its trajectory from production, through exchange and distribution, to consumption. The first four pieces put Chinese mercantile trade with Southeast Asia in broad historical perspective; the other essays appear in chronologically ordered sections covering the precolonial period to the present. Incorporating research conducted in Chinese, Japanese, Vietnamese, Thai, Burmese, Malay, Indonesian, and several Western languages, Chinese Circulations is a major contribution not only to Sino-Southeast Asian studies but also to the analysis of globalization past and present.

Contributors. Leonard Bluss, Wen-Chin Chang, Lucille Chia, Bien Chiang, Nola Cooke, Jean DeBernardi, C. Patterson Giersch, Takeshi Hamashita, Kwee Hui Kian, Li Tana, Lin Man-houng, Masuda Erika, Adam McKeown, Anthony Reid , Sun Laichen, Heather Sutherland, Eric Tagliacozzo, Carl A. Trocki, Wang Gungwu, Kevin Woods, Wu Xiao

تجار چینی برای قرن ها با آسیای جنوب شرقی مبادلات تجاری داشته اند و در طول سفرهای خود اقامت کرده و گاه مستقر شده اند. این سرمایه‌گذاری‌ها از طریق زمین و دریا، بر فراز کوه‌ها و در سراسر بیابان‌ها صورت گرفته است و چین را با بخش‌های وسیعی از آسیای جنوب شرقی در یک آغوش تجاری گسترده و تجاری پیوند می‌دهد. تیراژهای چینی نمای کلی بی سابقه ای از این تجارت، دامنه، تنوع و پیچیدگی آن ارائه می دهد. این مجموعه از بیست مقاله پیشگامانه، کالاهایی را که چین و آسیای جنوب شرقی را در طول قرن‌ها به هم پیوند داده‌اند، از جمله ماهی، یشم، فلز، منسوجات، پنبه، برنج، تریاک، الوار، کتاب و لانه‌های پرندگان خوراکی نشان می‌دهد. نیروی کار انسانی، کتاب مقدس، و سکه های مورد استفاده در تجارت منطقه ای از جمله کالاهای غیرمنتظره تر هستند. علاوه بر تمرکز بر یک دوره زمانی یا منطقه جغرافیایی معین، هر یک از مقالات به بررسی یک کالا یا طبقه خاص از کالاها می پردازد که مسیر آن از تولید، از طریق مبادله و توزیع، تا مصرف را دنبال می کند. چهار قطعه اول تجارت تجاری چین با آسیای جنوب شرقی را در منظر تاریخی گسترده قرار می دهد. مقالات دیگر در بخش‌هایی به ترتیب زمانی ظاهر می‌شوند که دوره ماقبل استعمار تا کنون را پوشش می‌دهند. با ترکیب تحقیقات انجام شده به زبان های چینی، ژاپنی، ویتنامی، تایلندی، برمه ای، مالایی، اندونزیایی و چندین زبان غربی، تیراژهای چینی کمک بزرگی نه تنها به مطالعات آسیای چین و جنوب شرقی، بلکه در تجزیه و تحلیل جهانی شدن گذشته و حال.

مشارکت کنندگان. لئونارد بلاس، ون چین چانگ، لوسیل چیا، بین چیانگ، نولا کوک، ژان دی برناردی، سی پترسون گیرش، تاکشی هاماشیتا، کوی هوی کیان، لی تانا، لین من هونگ، ماسودا اریکا، آدام مک کیون، سان آنتونی رید، لایچن، هدر ساترلند، اریک تاگلیاکوزو، کارل آ. تروکی، وانگ گونگوو، کوین وودز، وو شیائو