دانلود کتاب After D-Day: The U.S. Army Encounters the French – پس از D-Day: ارتش ایالات متحده با فرانسوی ها روبرو می شود

توضیحات

After D-Day is one of a small but growing body of works that examine the Allied liberators of France. This study focuses on both the French experience of the U.S. Army and the American soldiers’ reaction to the French during the liberation and its immediate aftermath. Drawing on French and American archival materials, as well as dozens of memoirs, diaries, letters, and newspapers, Robert Lynn Fuller follows French and American interactions, starting in the skies over France in 1942 and ending with the liberation of Alsace in 1945. Fuller pays special attention to French life in the war zones, where living under constant shelling offered a miserable experience for those forced to endure it. The French stoically withstood those travails-sometimes inflicted by the Americans-when they saw their sacrifices as the price of liberation and victory over Germany. As Fuller shows, when the French did not believe afflictions brought by the Americans advanced the cause of success, their tolerance waned, sometimes dramatically.

Fuller maintains that the Allied bombing of France was an important yet often overlooked chapter of World War II, one that inflicted more death and destruction than the ground war still to come. Yet the ground campaign, which began with the Allied invasion of Normandy, unleashed enormous violence that killed, injured, or rendered homeless tens of thousands of French civilians. Fuller examines French and American records of the fate of civilians in the principal battle zones, Normandy and Lorraine, as well as in overlooked liberated regions, such as Orl?anais and Champagne, that largely escaped widespread damage and casualties. Despite French gratitude toward the Americans for the liberation of their country, relations began to cool in the fall and winter of 1944 as progress on the battlefield slowed and then appeared to reverse with the German offensive in the Ardennes.

Revealing in stark detail the experiences of French civilians with the American military, After D-Day presents a compelling coda to our understanding of the Allied conquest of German-occupied France.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

After D-Day یکی از مجموعه‌های کوچک اما رو به رشدی از آثار است که به بررسی آزادی‌خواهان متفقین فرانسه می‌پردازد. این مطالعه بر روی تجربه فرانسه از ارتش ایالات متحده و واکنش سربازان آمریکایی به فرانسوی ها در طول آزادی و عواقب فوری آن تمرکز دارد. رابرت لین فولر با تکیه بر مواد بایگانی فرانسوی و آمریکایی، و همچنین ده ها خاطرات، خاطرات، نامه ها و روزنامه ها، تعاملات فرانسوی و آمریکایی را دنبال می کند که از آسمان فرانسه در سال 1942 شروع شد و با آزادی آلزاس در سال 1945 پایان یافت. فولر. توجه ویژه ای به زندگی فرانسوی ها در مناطق جنگی دارد، جایی که زندگی در زیر گلوله باران های مداوم تجربه تلخی را برای کسانی که مجبور به تحمل آن بودند فراهم می کرد. فرانسوی‌ها در مقابل آن دردسرهایی که گاه آمریکایی‌ها به آنها تحمیل می‌کردند، ایستادگی کردند، وقتی فداکاری‌های آنها را بهای آزادی و پیروزی بر آلمان می‌دیدند. همانطور که فولر نشان می‌دهد، وقتی فرانسوی‌ها باور نداشتند که مصیبت‌هایی که آمریکایی‌ها به ارمغان می‌آورند باعث موفقیت می‌شود، تحمل آنها کاهش می‌یابد، گاهی اوقات به طور چشمگیری. فولر معتقد است که بمباران فرانسه توسط متفقین یک فصل مهم اما اغلب نادیده گرفته شده از جنگ جهانی دوم بود، فصلی که باعث مرگ و ویرانی بیشتر از جنگ زمینی در آینده شد. با این حال، لشکرکشی زمینی، که با تهاجم متفقین به نرماندی آغاز شد، خشونت عظیمی را به راه انداخت که ده‌ها هزار غیرنظامی فرانسوی را کشته، زخمی یا بی‌خانمان کرد. فولر سوابق فرانسوی و آمریکایی را در مورد سرنوشت غیرنظامیان در مناطق اصلی نبرد، نرماندی و لورن، و همچنین در مناطق آزاد شده نادیده گرفته شده، مانند Orl?anais و Champagne، که تا حد زیادی از آسیب و تلفات گسترده در امان مانده اند، بررسی می کند. علیرغم قدردانی فرانسه از آمریکایی ها برای آزادی کشورشان، روابط در پاییز و زمستان 1944 با کند شدن پیشرفت در میدان نبرد شروع به سرد شدن کرد و سپس با حمله آلمان در آردن به نظر می رسید که معکوس شود. پس از D-Day با آشکار کردن جزئیات کامل تجربیات غیرنظامیان فرانسوی با ارتش آمریکا، یک کد قانع کننده برای درک ما از فتح متفقین بر فرانسه تحت اشغال آلمان ارائه می کند.

tag : دانلود کتاب پس از D-Day: ارتش ایالات متحده با فرانسوی ها روبرو می شود , Download پس از D-Day: ارتش ایالات متحده با فرانسوی ها روبرو می شود , دانلود پس از D-Day: ارتش ایالات متحده با فرانسوی ها روبرو می شود , Download After D-Day: The U.S. Army Encounters the French Book , پس از D-Day: ارتش ایالات متحده با فرانسوی ها روبرو می شود دانلود , buy پس از D-Day: ارتش ایالات متحده با فرانسوی ها روبرو می شود , خرید کتاب پس از D-Day: ارتش ایالات متحده با فرانسوی ها روبرو می شود , دانلود کتاب After D-Day: The U.S. Army Encounters the French , کتاب After D-Day: The U.S. Army Encounters the French , دانلود After D-Day: The U.S. Army Encounters the French , خرید After D-Day: The U.S. Army Encounters the French , خرید کتاب After D-Day: The U.S. Army Encounters the French ,