توضیحات
Now in paperback, an ‘antidote to a world gone mad for bedside affirmation’ (Washington Post).
E. M. Cioran has been called the last worthy disciple of Nietzsche and ‘a sort of final philosopher of the Western world’ who ‘combines the compassion of poetry and the audacity of cosmic clowning’ (Washington Post). All Gall Is Divided is the second book Cioran published in French after moving from his native Romania and establishing himself in Paris. It revealed him as an aphorist in a long tradition descending from the ancient Greeks through La Rochefoucault but with a gift for lacerating, subversively off-kilter insights, a twentieth-century nose for the absurdities of the human condition, and what Baudelaire called ‘spleen.’
The aphorisms collected here address themes from the atrophy of utterance and the condition of the West to the abyss, solitude, time, religion, music, the vitality of love, history, and the void. The award-winning poet and translator Richard Howard has characterized them as ‘manic humor, howls of pain, and a vestige of tears,’ but, as he notes too, in these expressions of the philosopher’s existential estrangement, there glows ‘a certain sweetness for all of what Cioran calls ‘amertume.”
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اکنون در جلد شومیز، “پادزهری برای جهانی دیوانه شده برای تایید کنار تخت” (واشنگتن پست). \ EM Cioran آخرین شاگرد شایسته نیچه نامیده شده است. نوعی فیلسوف نهایی جهان غرب» که «شفقت شعر و جسارت دلقکهای کیهانی را با هم ترکیب میکند» (واشنگتن پست). All Gall Is Divided دومین کتاب Cioran است که پس از نقل مکان از زادگاهش رومانی و استقرار خود در پاریس به زبان فرانسه منتشر شد. این کتاب او را به عنوان یک آفریسین در یک سنت طولانی از یونانیان باستان از طریق لاروشفوکو، اما با استعدادی برای بریدهشدن بینشهای خرابکارانه، بینی قرن بیستمی برای پوچهای وضعیت انسانی، و آنچه بودلر «طحال» نامیده بود، نشان داد. . کلمات قصار گردآوری شده در اینجا به موضوعاتی می پردازند از انحراف بیان و وضعیت غرب گرفته تا ورطه، تنهایی، زمان، مذهب، موسیقی، سرزندگی عشق، تاریخ و خلأ. شاعر و مترجم برنده جایزه، ریچارد هاوارد، آنها را به عنوان «طنز شیدایی، زوزه های درد، و بقایای اشک» توصیف کرده است، اما، همانطور که اشاره می کند، در این عبارات بیگانگی وجودی فیلسوف، «شیرینی خاصی می درخشد». برای همه چیزهایی که Cioran آن را “amertume” می نامد.
tag : دانلود کتاب All Gall Is Divided: The Aforisms of a Legendary Iconocclast , Download All Gall Is Divided: The Aforisms of a Legendary Iconocclast , دانلود All Gall Is Divided: The Aforisms of a Legendary Iconocclast , Download All Gall Is Divided: The Aphorisms of a Legendary Iconoclast Book , All Gall Is Divided: The Aforisms of a Legendary Iconocclast دانلود , buy All Gall Is Divided: The Aforisms of a Legendary Iconocclast , خرید کتاب All Gall Is Divided: The Aforisms of a Legendary Iconocclast , دانلود کتاب All Gall Is Divided: The Aphorisms of a Legendary Iconoclast , کتاب All Gall Is Divided: The Aphorisms of a Legendary Iconoclast , دانلود All Gall Is Divided: The Aphorisms of a Legendary Iconoclast , خرید All Gall Is Divided: The Aphorisms of a Legendary Iconoclast , خرید کتاب All Gall Is Divided: The Aphorisms of a Legendary Iconoclast ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.