توضیحات
Literatures in English have emerged in several Asian communities and have enjoyed a growing readership. Creative writing programmes in Asia and other parts of the world have also attracted many new voices from Asia. However, little is known about how learners from different language backgrounds become published poets in English. This book is a pioneering work on the development of poets and poetry in English in Asia. It offers a five-stage model to understand such phenomena. The life experiences of 50 published poets from five Asian locations: Macao, Hong Kong, Singapore, the Philippines and India, based on interviews conducted by the author, and their poetry are analyzed to appreciate how learners of English in multilingual environments become published poets and how such individual metamorphosis contributes to the growth of literary communities at local, regional and cosmopolitan levels. Researchers on Asian Englishes and literatures in English, teachers and participants in creative writing programmes, policy makers for English in education or the nurturing of the creative arts and any one interested in poetry writing will find the book highly informative and inspiring.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ادبیات به زبان انگلیسی در چندین جامعه آسیایی پدید آمده و از خوانندگان رو به رشدی برخوردار بوده است. برنامه های نویسندگی خلاق در آسیا و سایر نقاط جهان نیز صداهای جدید بسیاری را از آسیا جذب کرده است. با این حال، اطلاعات کمی در مورد چگونگی تبدیل شدن زبان آموزان با پیشینه های زبانی به شاعران منتشر شده به زبان انگلیسی وجود دارد. این کتاب یک اثر پیشگام در توسعه شاعران و شعر به زبان انگلیسی در آسیا است. این یک مدل پنج مرحله ای برای درک چنین پدیده هایی ارائه می دهد. تجربیات زندگی 50 شاعر منتشر شده از پنج مکان آسیایی: ماکائو، هنگ کنگ، سنگاپور، فیلیپین و هند، بر اساس مصاحبه های انجام شده توسط نویسنده، و اشعار آنها برای درک چگونگی تبدیل شدن زبان آموزان انگلیسی در محیط های چند زبانه به شاعران منتشر شده، تجزیه و تحلیل شده است. چگونه چنین دگردیسی فردی به رشد جوامع ادبی در سطوح محلی، منطقه ای و جهان وطنی کمک می کند. پژوهشگران انگلیسیهای آسیایی و ادبیات انگلیسی، معلمان و شرکتکنندگان در برنامههای نویسندگی خلاق، سیاستگذاران انگلیسی در آموزش یا پرورش هنرهای خلاقانه و هر کسی که علاقهمند به نوشتن شعر است، کتاب را بسیار آموزنده و الهامبخش مییابد.
tag : دانلود کتاب شاعر شدن: تجربه انگلیسی آسیایی , Download شاعر شدن: تجربه انگلیسی آسیایی , دانلود شاعر شدن: تجربه انگلیسی آسیایی , Download Becoming poets: The Asian English experience Book , شاعر شدن: تجربه انگلیسی آسیایی دانلود , buy شاعر شدن: تجربه انگلیسی آسیایی , خرید کتاب شاعر شدن: تجربه انگلیسی آسیایی , دانلود کتاب Becoming poets: The Asian English experience , کتاب Becoming poets: The Asian English experience , دانلود Becoming poets: The Asian English experience , خرید Becoming poets: The Asian English experience , خرید کتاب Becoming poets: The Asian English experience ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.