توضیحات
Scholars and Guatemalans have characterized eastern Guatemala as ‘Ladino’ or non-Indian. The Ch’orti’ do not exhibit the obvious indigenous markers found among the Mayas of western Guatemala, Chiapas, and the Yucatn Peninsula of Mexico. Few still speak Ch’orti’, most no longer wear distinctive dress, and most community organizations have long been abandoned.
During the colonial period, the Ch’orti’ region was adjacent to relatively vibrant economic regions of Central America that included major trade routes, mines, and dye plantations. In the twentieth century Ch’orti’s directly experienced U.S.-backed dictatorships, a 36-year civil war from start to finish, and Christian evangelization campaigns, all while their population has increased exponentially. These have had tremendous impacts on Ch’orti’ identities and cultures.
From 1991 to 1993, Brent Metz lived in three Ch’orti’ Maya-speaking communities, learning the language, conducting household surveys, and interviewing informants. He found Ch’orti’s to be ashamed of their indigeneity, and he was fortunate to be present and involved when many Ch’orti’s joined the Maya Movement. He has continued to expand his ethnographic research of the Ch’orti’ annually ever since and has witnessed how Ch’orti’s are reformulating their history and identity.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
محققان و گواتمالاییها، گواتمالای شرقی را «لادینو» یا غیر هندی توصیف کردهاند. Ch’orti نشانگرهای بومی آشکاری را که در میان مایاهای غرب گواتمالا، چیاپاس و شبه جزیره یوکاتن مکزیک یافت می شود، نشان نمی دهند. تعداد کمی هنوز Ch’orti صحبت می کنند، بیشتر آنها دیگر لباس متمایز نمی پوشند، و بیشتر سازمان های اجتماعی مدت هاست که متروک شده اند.
در طول دوره استعمار، منطقه Ch’orti در مجاورت مناطق اقتصادی نسبتاً پر جنب و جوش بود. آمریکای مرکزی که شامل مسیرهای تجاری عمده، معادن و مزارع رنگ بود. در قرن بیستم، Ch’orti مستقیماً تجربه دیکتاتوری های مورد حمایت ایالات متحده، جنگ داخلی 36 ساله از ابتدا تا انتها، و مبارزات تبشیر مسیحی را تجربه کرد، در حالی که جمعیت آنها به طور تصاعدی افزایش یافته است. اینها تأثیرات شگرفی بر هویت و فرهنگ Ch’orti داشته است.
از سال 1991 تا 1993، برنت متز در سه جامعه مایا زبان Ch’orti زندگی می کرد، زبان را یاد می گرفت، نظرسنجی های خانگی انجام می داد و مصاحبه می کرد. مطلعین او دریافت که Ch’orti ها از بومی بودن خود شرمنده هستند، و او خوش شانس بود که زمانی که بسیاری از Ch’orti ها به جنبش مایا پیوستند، حضور داشت و درگیر بود. او از آن زمان تاکنون به گسترش تحقیقات قومنگاری خود در مورد چورتیها ادامه داده است و شاهد بوده است که چورتیها چگونه تاریخ و هویت خود را دوباره فرمبندی میکنند.
tag : دانلود کتاب بقای Ch’orti’-Maya در شرق گواتمالا: بومیان در حال گذار , Download بقای Ch’orti’-Maya در شرق گواتمالا: بومیان در حال گذار , دانلود بقای Ch’orti’-Maya در شرق گواتمالا: بومیان در حال گذار , Download Ch’orti’-Maya Survival in Eastern Guatemala: Indigeneity in Transition Book , بقای Ch’orti’-Maya در شرق گواتمالا: بومیان در حال گذار دانلود , buy بقای Ch’orti’-Maya در شرق گواتمالا: بومیان در حال گذار , خرید کتاب بقای Ch’orti’-Maya در شرق گواتمالا: بومیان در حال گذار , دانلود کتاب Ch’orti’-Maya Survival in Eastern Guatemala: Indigeneity in Transition , کتاب Ch’orti’-Maya Survival in Eastern Guatemala: Indigeneity in Transition , دانلود Ch’orti’-Maya Survival in Eastern Guatemala: Indigeneity in Transition , خرید Ch’orti’-Maya Survival in Eastern Guatemala: Indigeneity in Transition , خرید کتاب Ch’orti’-Maya Survival in Eastern Guatemala: Indigeneity in Transition ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.