دانلود کتاب Delicious foods: a novel – غذاهای خوشمزه: رمان

• توضیحات
• نظرات (0)

Abstract: Darlene, once an exemplary wife and a loving mother to her young son, Eddie, finds herself devastated by the unforeseen death of her husband. Unable to cope with her grief, she turns to drugs, and quickly forms an addiction. One day she disappears without a trace. Unbeknownst to eleven-year-old Eddie, now left behind in a panic-stricken search for her, Darlene has been lured away with false promises of a good job and a rosy life. A shady company named Delicious Foods shuttles her to a remote farm, where she is held captive, performing hard labor in the fields to pay off the supposed debt for her food, lodging, and the constant stream of drugs the farm provides to her and the other unfortunates imprisoned there. In Delicious Foods, James Hannaham tells the gripping story of three unforgettable characters: a mother, her son, and the drug that threatens to destroy them. Through Darlene’s haunted struggle to reunite with Eddie, through the efforts of both to triumph over those who would enslave them, and through the irreverent and mischievous voice of the drug that narrates Darlene’s travails, Hannaham’s daring and shape-shifting prose infuses this harrowing experience with grace and humor. The desperate circumstances that test the unshakeable bond between this mother and son unfold into myth, and Hannaham’s treatment of their ordeal spills over with compassion. Along the way we experience a tale at once contemporary and historical that wrestles with timeless questions of love and freedom, forgiveness and redemption, tenacity and the will to survive

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

دارلین که زمانی همسری نمونه و مادری دوست‌داشتنی برای پسر کوچکش، ادی بود، از مرگ غیرقابل پیش‌بینی شوهرش ویران می‌شود. ناتوان از کنار آمدن با اندوه خود، به مواد مخدر روی می آورد و به سرعت اعتیاد پیدا می کند. یک روز او بدون هیچ اثری ناپدید می شود. بدون اینکه ادی یازده ساله بداند که اکنون در جستجوی وحشت زده او را پشت سر گذاشته است، دارلین با وعده های دروغین یک شغل خوب فریب خورده است و یک زندگی گلگون یک شرکت مخفی به نام Delicious Foods او را به مزرعه ای دورافتاده می فرستد، جایی که اسیر می شود و در مزارع کار سختی انجام می دهد تا بدهی فرضی غذا، مسکن و جریان دائمی داروهایی را که مزرعه در اختیار او و مردم قرار می دهد پرداخت کند. بدبخت های دیگری که در آنجا زندانی هستند. در Delicious Foods، جیمز هاناهام داستان جذاب سه شخصیت فراموش نشدنی را روایت می کند: یک مادر، پسرش و دارویی که آنها را تهدید به نابودی می کند. نثر متهورانه و متحول کننده هاناها از طریق مبارزات جن زده دارلین برای اتحاد دوباره با ادی، از طریق تلاش هر دو برای پیروزی بر کسانی که آنها را به بردگی می کشند، و از طریق صدای بی احترام و شیطانی ماده مخدری که زحمات دارلین را روایت می کند. لطف و طنز شرایط ناامید کننده ای که پیوند تزلزل ناپذیر بین این مادر و پسر را آزمایش می کند، تبدیل به اسطوره می شود و رفتار هاناهام با مصیبت آنها با شفقت سرازیر می شود. در طول راه، ما داستانی را تجربه می کنیم که در آن واحد تاریخی و معاصر است که با پرسش های همیشگی عشق و آزادی، بخشش و رستگاری، سرسختی و اراده برای بقا دست و پنجه نرم می کند. خوانده شود. بیشتر…