توضیحات
Departures is Paul Zweig’s celebration of life and love. Zweig thought of himself as a sojourner, a contemporary Wandering Jew, a man with “a loose wire in his genes.” He led a number of distinct lives: as a Jewish child in Brooklyn and on a farm in the Catskills; as a literature student at Columbia; as a young exile who spent a decade in Paris transforming himself into a French intellectual, absorbing the language, sex, culture, and leftist politics; and as an American man-of-letters who produced a steady stream of poems, essays, and wide-ranging works of literary scholarship and criticism. In 1978, at the age of forty-three, he abruptly entered a new life—”the life of the dying”—which he inhabited for the next six years. His writing was guided by a steely determination to hold the more pressing and distorting sentiments— self-pity, regret, anger, fear—at bay for the sake of his lucidity, which became his way through the world of cancer. This memoir stands as a testament to the passion and spirit with which Zweig lived and to the dignity that he brought to his final years.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Departures جشن زندگی و عشق پل تسوایگ است. تسوایگ خود را یک مهاجر، یک یهودی سرگردان معاصر، مردی با “سیم شل در ژنهایش میدانست.” او چندین زندگی متمایز را رهبری کرد: به عنوان یک کودک یهودی در بروکلین و در مزرعه ای در Catskills. به عنوان دانشجوی ادبیات در کلمبیا؛ به عنوان یک جوان تبعیدی که یک دهه را در پاریس گذراند و خود را به یک روشنفکر فرانسوی تبدیل کرد و زبان، جنسیت، فرهنگ و سیاست چپ را جذب کرد. و به عنوان یک مرد ادبی آمریکایی که جریان ثابتی از اشعار، مقاله ها، و آثار گسترده ای از پژوهش های ادبی و نقد را تولید کرد. در سال 1978، در سن چهل و سه سالگی، به طور ناگهانی وارد زندگی جدیدی شد—”زندگی در حال مرگ”—که شش سال بعد در آن زندگی کرد. نوشتههای او با عزمی پولادین برای حفظ احساسات شدیدتر و تحریفکننده هدایت میشد— ترحم به خود، پشیمانی، خشم، ترس به خاطر شفافیتش که راهش را از طریق دنیای سرطان تبدیل کرد. این خاطرات گواهی است بر شور و روحیه ای که تسوایگ با آن زندگی می کرد و بر کرامتی که او در سال های پایانی زندگی خود به ارمغان آورد.
tag : دانلود کتاب حرکت ها , Download حرکت ها , دانلود حرکت ها , Download Departures Book , حرکت ها دانلود , buy حرکت ها , خرید کتاب حرکت ها , دانلود کتاب Departures , کتاب Departures , دانلود Departures , خرید Departures , خرید کتاب Departures ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.