توضیحات
In a long history of ruination and destruction, neoliberalism is the most recent and virulent form of capitalism. This book is a call to action against the most persistent and pestilent disease of our time. Translated into over twenty different languages, the book offers a call to action that transcends local contexts and speaks to the violent global conditions of our neoliberal age.
Fuck Neoliberalism: Translating Resistance is a worldwide middle finger to the all-encompassing ideology of our era. The original essay sparked controversy in the academy when it was first released and has since spread around the world as enthusiastic rebels translated it into their own languages. This book brings those translations together, accompanied by short essays from each translator explaining why they translated the text and describing struggles against neoliberalism in their regions.
With translations into languages from across the globe, including Mandarin, German, Indonesian, Spanish, Hindi, Italian, Korean, and many more, this book highlights the international nature of resistance to the totalitarian ideology of neoliberalism. Featuring a cover produced by renowned artist Ed Repka (a.k.a. the King of Thrash Metal Art), this internationalized, heavy-metal rant against the all-powerful ideology highlights a chink in its armor. When people across the world find a way to communicate a shared message and stand together, resistance can be both beautiful and inspiring.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در تاریخ طولانی ویرانی و ویرانی، نئولیبرالیسم جدیدترین و خشن ترین شکل سرمایه داری است. این کتاب فراخوانی است برای اقدام علیه پایدارترین و آفتبارترین بیماری زمان ما. این کتاب که به بیش از بیست زبان مختلف ترجمه شده است، فراخوانی برای اقدام ارائه میکند که فراتر از زمینههای محلی است و با شرایط خشونتآمیز جهانی عصر نئولیبرال ما صحبت میکند. \ لعنت به نئولیبرالیسم: ترجمه مقاومت انگشت وسط جهانی برای ایدئولوژی فراگیر عصر ما است. مقاله اصلی هنگامی که برای اولین بار منتشر شد باعث بحث و جدل در آکادمی شد و از آن زمان در سراسر جهان پخش شد زیرا شورشیان مشتاق آن را به زبان های خود ترجمه کردند. این کتاب این ترجمه ها را گرد هم می آورد، همراه با مقالات کوتاهی از هر مترجم که توضیح می دهد چرا آنها متن را ترجمه کرده اند و مبارزات علیه نئولیبرالیسم در مناطق خود را شرح می دهد. این کتاب با ترجمه به زبانهایی از سراسر جهان، از جمله ماندارین، آلمانی، اندونزیایی، اسپانیایی، هندی، ایتالیایی، کرهای و بسیاری دیگر، ماهیت بینالمللی مقاومت در برابر ایدئولوژی توتالیتر نئولیبرالیسم را برجسته میکند. با پوششی که توسط هنرمند مشهور Ed Repka (معروف به پادشاه Thrash Metal Art) تهیه شده است، این شعار بین المللی شده و هوی متال در برابر ایدئولوژی قدرتمند، برجستگی زره آن را برجسته می کند. وقتی مردم در سراسر جهان راهی برای برقراری یک پیام مشترک پیدا می کنند و در کنار هم قرار می گیرند، مقاومت می تواند هم زیبا و هم الهام بخش باشد.
tag : دانلود کتاب لعنت به نئولیبرالیسم: ترجمه مقاومت , Download لعنت به نئولیبرالیسم: ترجمه مقاومت , دانلود لعنت به نئولیبرالیسم: ترجمه مقاومت , Download Fuck Neoliberalism: Translating Resistance Book , لعنت به نئولیبرالیسم: ترجمه مقاومت دانلود , buy لعنت به نئولیبرالیسم: ترجمه مقاومت , خرید کتاب لعنت به نئولیبرالیسم: ترجمه مقاومت , دانلود کتاب Fuck Neoliberalism: Translating Resistance , کتاب Fuck Neoliberalism: Translating Resistance , دانلود Fuck Neoliberalism: Translating Resistance , خرید Fuck Neoliberalism: Translating Resistance , خرید کتاب Fuck Neoliberalism: Translating Resistance ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.