توضیحات
This work focuses exclusively on Rabindranath Tagore’s sermons/addresses and miscellaneous prose writings in Bengali. With a substantive introduction by Amiya P. Sen identifying various stages in the evolution of Tagore’s religious thoughts, beginning from about the 1880s, the book includes representative writings from each of the stage so identified. It brings to light some of Tagore’s speeches and writings on religion in the pre-Gitanjali phase, which are largely unknown and un-appreciated. The sermons collectively known as Santiniketan (delivered between 1908 and 1914) and which perhaps carry his deepest spiritual insights is a case in this point. Among other important essays of this genre yet un-translated and relatively unknown are those included in the collections Dharma (Religion), Alochana (Criticism), Parichay(Introduction), and Sanchay (Collection). This volume intends to recover them in translation.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این اثر منحصراً بر خطبهها/خطابهای رابیندرانات تاگور و نوشتههای منثور متفرقه به زبان بنگالی تمرکز دارد. این کتاب با مقدمه ای اساسی توسط آمیا پی سن که مراحل مختلف تکامل افکار دینی تاگور را مشخص می کند، از حدود دهه 1880 شروع می شود، این کتاب شامل نوشته های معرف هر یک از مراحلی است که به این ترتیب شناسایی شده است. برخی از سخنرانیها و نوشتههای تاگور در مورد دین در مرحله قبل ازگیتانجلیرا آشکار میکند که عمدتاً ناشناخته و قدردانی نشدهاند. خطبههایی که در مجموع به عنوان Santiniketan شناخته میشوند (که بین سالهای 1908 و 1914 ایراد شد) و شاید حاوی عمیقترین بینشهای معنوی او باشند، موردی در این مورد است. از جمله مقالات مهم دیگر این ژانر که هنوز ترجمه نشده و نسبتاً ناشناخته هستند، مقالاتی هستند که در مجموعههای Dharma (مذهب)، Alochana (نقد)، Parichay گنجانده شدهاند. em>(مقدمه)، و سانچای (مجموعه). این جلد قصد دارد آنها را در ترجمه بازیابی کند.
tag : دانلود کتاب دین و رابیندرانات تاگور: انتخاب گفتارها، نشانی ها، و نامه ها در ترجمه , Download دین و رابیندرانات تاگور: انتخاب گفتارها، نشانی ها، و نامه ها در ترجمه , دانلود دین و رابیندرانات تاگور: انتخاب گفتارها، نشانی ها، و نامه ها در ترجمه , Download Religion and Rabindranath Tagore: Select Discourses, Addresses, And, Letters in Translation Book , دین و رابیندرانات تاگور: انتخاب گفتارها، نشانی ها، و نامه ها در ترجمه دانلود , buy دین و رابیندرانات تاگور: انتخاب گفتارها، نشانی ها، و نامه ها در ترجمه , خرید کتاب دین و رابیندرانات تاگور: انتخاب گفتارها، نشانی ها، و نامه ها در ترجمه , دانلود کتاب Religion and Rabindranath Tagore: Select Discourses, Addresses, And, Letters in Translation , کتاب Religion and Rabindranath Tagore: Select Discourses, Addresses, And, Letters in Translation , دانلود Religion and Rabindranath Tagore: Select Discourses, Addresses, And, Letters in Translation , خرید Religion and Rabindranath Tagore: Select Discourses, Addresses, And, Letters in Translation , خرید کتاب Religion and Rabindranath Tagore: Select Discourses, Addresses, And, Letters in Translation ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.