دانلود کتاب The Life of Henry Brulard – زندگی هنری برولارد

توضیحات

The Life of Henry Brulard is the autobiography of one of France’s greatest writers, Stendhal, author of The Red and the Black and The Charterhouse of Parma. Here, writing at white heat and with such ferocious honesty and indignation that his book was to remain unpublishable for more than a century after its composition, Stendhal revisits his unhappy childhood in a stuffy provincial town and bares his rebellious heart. His adored mother, who died when he was only seven; a father devoted only to his own social ambitions; the aunt whose daily cruelties passed for care: these are among the indelible portraits in a work that captures the sights, sounds, places, and characters of Stendhal’s youth, its pleasures and sorrows, with preternatural clarity and immediacy. Full of dazzling images and burning emotions, The Life of Henry Brulard is a vivid memoir that is also an extraordinary work of the imagination.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

زندگی هنری برولارد زندگی نامه یکی از بزرگترین نویسندگان فرانسه ، استندال ، نویسنده و منشور پارما است بشر در اینجا ، نوشتن در گرمای سفید و با چنین صداقت و عصبانیت وحشیانه مبنی بر اینکه کتاب او بیش از یک قرن پس از ترکیب آن منتشر نشده است ، استندال دوباره کودکی ناراضی خود را در یک شهر استانی پرشور بازنگری می کند و قلب سرکش خود را ممنوع می کند. مادر تحسین شده او ، که وقتی تنها هفت سال داشت درگذشت. پدری که فقط به جاه طلبی های اجتماعی خود اختصاص داده است. خاله ای که ظلم های روزانه برای مراقبت از آن گذشت: اینها از جمله پرتره های غیرقابل توصیف در اثری هستند که مناظر ، صداها ، مکان ها و شخصیت های جوانان استندال ، لذت ها و غم و اندوه های آن را با وضوح و فوری پیش بینی می کند. پر از تصاویر خیره کننده و احساسات سوزناک ، زندگی هنری برولارد یک خاطره واضح است که همچنین یک اثر خارق العاده از تخیل است.