توضیحات
A remarkable series of Anglo-Saxon wills have survived, spanning the period from the beginning of the ninth century to the years immediately following the Norman Conquest. Written in Old English, they reflect the significance of the vernacular, not only in royal administration during this period, but in the recording of a range of individual transactions. They show wealthy laymen and women, and clerics, from kings and bishops to those of thegnly status, disposing of land and chattels, and recognizing ties of kinship, friendship, lordship and service through their bequests; and whilst land is of prime importance, the mention in some wills of such valuable items as tableware, furnishings, clothing, jewellery and weapons provides an insight into lifestyle at the time. Despite their importance, no study has hitherto been specifically devoted to Anglo-Saxon wills in their social and historical context, a gap which this book aims to fill. While the wills themselves can be vague and allusive, by establishing patterns of bequeathing, and by drawing on other resources, the author sheds light on the factors which influenced men and women in making appropriate provision for their property.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مجموعه ای قابل توجه از وصیت نامه های آنگلوساکسون باقی مانده است که از آغاز قرن نهم تا سال های بلافاصله پس از فتح نورمن ها را در بر می گیرد. آنها که به انگلیسی قدیمی نوشته شده اند، اهمیت زبان بومی را نه تنها در اداره سلطنتی در این دوره، بلکه در ضبط طیف وسیعی از معاملات فردی منعکس می کنند. آنها مردان و زنان و روحانیون ثروتمند، از پادشاهان و اسقف ها گرفته تا صاحبان مقام و منزلت را نشان می دهند. و در حالی که زمین از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است، ذکر اقلام با ارزشی مانند ظروف غذاخوری، اثاثیه، لباس، جواهرات و اسلحه در برخی وصیت نامه ها بینشی از سبک زندگی در آن زمان ارائه می دهد. علیرغم اهمیت آنها، تاکنون هیچ مطالعه ای به طور خاص به اراده های آنگلوساکسون در زمینه اجتماعی و تاریخی آنها اختصاص داده نشده است، شکافی که این کتاب قصد دارد آن را پر کند. در حالی که خود وصیتها میتوانند مبهم و کنایهای باشند، نویسنده با ایجاد الگوهای وصیت و با استفاده از منابع دیگر، عواملی را روشن میسازد که مردان و زنان را در تهیه تدارکات مناسب برای اموال
tag : دانلود کتاب اراده و اراده در انگلستان آنگلوساکسون , Download اراده و اراده در انگلستان آنگلوساکسون , دانلود اراده و اراده در انگلستان آنگلوساکسون , Download Wills and Will-making in Anglo-Saxon England Book , اراده و اراده در انگلستان آنگلوساکسون دانلود , buy اراده و اراده در انگلستان آنگلوساکسون , خرید کتاب اراده و اراده در انگلستان آنگلوساکسون , دانلود کتاب Wills and Will-making in Anglo-Saxon England , کتاب Wills and Will-making in Anglo-Saxon England , دانلود Wills and Will-making in Anglo-Saxon England , خرید Wills and Will-making in Anglo-Saxon England , خرید کتاب Wills and Will-making in Anglo-Saxon England ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.