توضیحات
Conditionals encode speculation. They convey how events could have been different in the past or present, or might be different in the future if particular conditions had been or will be met. While all languages afford the means to speculate or hypothesize about possible events, the ways in which they do so vary. This work explores some of this variation through an analysis of the stucture and semantics of complex conditional sentences in Russian and Macedonian. It addresses typological questions about the general properties of natural language conditionals and examines the role of the grammatical categories tense, aspect, mood and status in the coding of conditional meaning. The book also discusses the relationship between the use of these categories and the shape of a languages conditional system. For example, the use of tense in counterfactual contexts in Macedonian correlates with the grammaticalization of more shades of conditional meaning than are grammaticalized in Russian, which does not employ tense forms in this way. The study draws on data from a rich variety of sources and thus includes kinds of conditionals overlooked in many other studies. The book addresses issues of concern to Slavists and raises questions for those interested in conditionals and the coding of hypothetical meaning.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
شرط ها حدس و گمان را رمزگذاری می کنند. آنها بیان می کنند که چگونه وقایع می توانستند در گذشته یا حال متفاوت باشند، یا ممکن است در آینده متفاوت باشند، اگر شرایط خاصی وجود داشت یا خواهد بود. در حالی که همه زبانها ابزاری برای حدس و گمان یا فرضیهسازی درباره رویدادهای احتمالی دارند، روشهای انجام این کار متفاوت است. این کار برخی از این تنوع را از طریق تجزیه و تحلیل ساختار و معنای جملات شرطی پیچیده در روسی و مقدونی بررسی می کند. این به سوالات گونهشناختی در مورد ویژگیهای کلی شرطیهای زبان طبیعی میپردازد و نقش دستههای دستوری زمان، جنبه، حال و را بررسی میکند. وضعیتدر رمزگذاری معنای شرطی. این کتاب همچنین رابطه بین استفاده از این مقولات و شکل یک سیستم شرطی زبان را مورد بحث قرار می دهد. به عنوان مثال، استفاده از زمان در زمینههای خلاف واقع در مقدونیه با دستور زبانی کردن رنگهای معنایی شرطی بیشتر از آنچه در زبان روسی دستوری شده است، مرتبط است، که در این روش از فرمهای زمان استفاده نمیشود. این مطالعه از دادههای منابع متنوع و غنی استفاده میکند و بنابراین شامل انواع شرطهایی است که در بسیاری از مطالعات دیگر نادیده گرفته شدهاند. این کتاب به موضوعات مورد توجه اسلاوها می پردازد و برای کسانی که به شرطی ها و رمزگذاری معنای فرضی علاقه مند هستند سؤالاتی را مطرح می کند.
tag : دانلود کتاب کدگذاری فرضی: گونهشناسی تطبیقی شرطهای روسی و مقدونی , Download کدگذاری فرضی: گونهشناسی تطبیقی شرطهای روسی و مقدونی , دانلود کدگذاری فرضی: گونهشناسی تطبیقی شرطهای روسی و مقدونی , Download Coding the Hypothetical: A comparative typology of Russian and Macedonian conditionals Book , کدگذاری فرضی: گونهشناسی تطبیقی شرطهای روسی و مقدونی دانلود , buy کدگذاری فرضی: گونهشناسی تطبیقی شرطهای روسی و مقدونی , خرید کتاب کدگذاری فرضی: گونهشناسی تطبیقی شرطهای روسی و مقدونی , دانلود کتاب Coding the Hypothetical: A comparative typology of Russian and Macedonian conditionals , کتاب Coding the Hypothetical: A comparative typology of Russian and Macedonian conditionals , دانلود Coding the Hypothetical: A comparative typology of Russian and Macedonian conditionals , خرید Coding the Hypothetical: A comparative typology of Russian and Macedonian conditionals , خرید کتاب Coding the Hypothetical: A comparative typology of Russian and Macedonian conditionals ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.