توضیحات
The Brule Dwellers of Ascension Parish are descendants of Canary Island immigrants who came to Louisiana in the late 1700s. A few residents in and around the Ascension Parish area still speak an archaic dialect of Spanish which is at the brink of linguistic extinction. Because the Brule dialect is in the final stages of what is commonly known as language death, the case of Brule Spanish presents an exciting opportunity to investigate commonly held assumptions regarding the structural changes often associated with vestigial languages. Its relative isolation from other dialects of Spanish for over two hundred years serves as a sort of linguistic time capsule which provides information that is relevant to critical outstanding issues in Hispanic dialectology and historical linguistics. In addition to examining these issues, documenting the specific characteristics of Brule Spanish, and comparing Brule Spanish with other modern Spanish dialects, this book presents a very accessible introduction to the field of language death.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Brule Dwellers of Ascension Parish از نوادگان مهاجران جزیره قناری هستند که در اواخر دهه 1700 به لوئیزیانا آمدند. تعداد کمی از ساکنان در و اطراف منطقه Ascension Parish هنوز به گویش قدیمی اسپانیایی صحبت می کنند که در آستانه انقراض زبانی است. از آنجایی که گویش بروله در مراحل پایانی چیزی است که معمولاً به عنوان مرگ زبان شناخته می شود، مورد اسپانیایی Brule فرصتی هیجان انگیز برای بررسی فرضیات رایج در مورد تغییرات ساختاری اغلب مرتبط با زبان های باقی مانده ارائه می دهد. انزوای نسبی آن از دیگر گویشهای اسپانیایی برای بیش از دویست سال به عنوان نوعی کپسول زمانی زبانی عمل میکند که اطلاعاتی را ارائه میدهد که مربوط به مسائل مهم مهم در گویششناسی اسپانیایی و زبانشناسی تاریخی است. این کتاب علاوه بر بررسی این موضوعات، مستند کردن ویژگیهای خاص زبان اسپانیایی بروله و مقایسه زبان اسپانیایی بروله با دیگر گویشهای مدرن اسپانیایی، مقدمهای بسیار قابل دسترس در زمینه مرگ زبانی ارائه میدهد.
tag : دانلود کتاب مرگ گویش: مورد Brule اسپانیایی , Download مرگ گویش: مورد Brule اسپانیایی , دانلود مرگ گویش: مورد Brule اسپانیایی , Download Dialect Death: The case of Brule Spanish Book , مرگ گویش: مورد Brule اسپانیایی دانلود , buy مرگ گویش: مورد Brule اسپانیایی , خرید کتاب مرگ گویش: مورد Brule اسپانیایی , دانلود کتاب Dialect Death: The case of Brule Spanish , کتاب Dialect Death: The case of Brule Spanish , دانلود Dialect Death: The case of Brule Spanish , خرید Dialect Death: The case of Brule Spanish , خرید کتاب Dialect Death: The case of Brule Spanish ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.