توضیحات
This volume presents specific topics in diachronic Hispanic linguistics. These topics include: lexical survivals in Ibero-Romance, Arabisms, lexical variation in early modern Spain, the origins of the confusion of b with v, Andalusian Spanish in the Americas, the expansion of seseo and yesmo, processes of koineization, syntactic change in scribal documentation from the Middle Ages, and the semantic changes of the verbs haber, ser and estar. It provides a comprehensive analysis of the Spanish lexicon, phonetics, morphosyntax, dialectology and semantics with the input of ten prominent scholars. It focuses not only on relevant issues in the evolution of Spanish but also answers pertinent questions in the field such as: Why do we have Latin lexical survivals in Ibero-Romance and not in other Romance languages? What kind of social factors drove Arabic lexical borrowings? How did the advent of printing affect the standardization of the lexicon and orthography? What are the main theories to explain the confusion between b and v? How relevant was the role of the Andalusian dialect in the general historical evolution of Spanish in the Americas? What were the main social and demographic influences operating in the development of Spanish during the colonial period? How accurately did scribal practices represent the speech of the Middle Ages? How did ser (ESSERE), estar (STARE) and haber (HABERE) develop differently in Romance languages?
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این جلد موضوعات خاصی را در زبانشناسی اسپانیایی دیاکرونیک ارائه میکند. این موضوعات عبارتند از: بقای واژگانی در ایبرو-رمانس، عربی ها، تنوع واژگانی در اسپانیای مدرن اولیه، خاستگاه های اشتباه گرفتن b با v، اسپانیایی اندلسی در قاره آمریکا، گسترش seseo و yesmo، فرآیندهای کوینی سازی، تغییر نحوی در اسناد کتبی از قرون وسطی، و تغییرات معنایی افعال haber، ser و estar. تجزیه و تحلیل جامعی از فرهنگ لغت، آوایی، مورفوسنتکس، گویش شناسی و معناشناسی اسپانیایی با مشارکت ده محقق برجسته ارائه می دهد. این نه تنها بر موضوعات مرتبط در تکامل اسپانیایی تمرکز میکند، بلکه به سؤالات مرتبط در این زمینه نیز پاسخ میدهد: چرا ما در زبانهای رومنس ایبرو واژگان لاتین واژگانی لاتین داریم و در سایر زبانهای رومی؟ چه نوع عوامل اجتماعی باعث وام گیری واژگانی عربی شده است؟ ظهور چاپ چه تأثیری بر استانداردسازی فرهنگ واژگان و املا داشت؟ نظریه های اصلی برای توضیح سردرگمی بین b و v کدامند؟ نقش گویش اندلسی در تکامل تاریخی کلی اسپانیایی در قاره آمریکا چقدر مرتبط بود؟ تأثیرات اجتماعی و جمعیتی اصلی در توسعه اسپانیایی در طول دوره استعمار چه بود؟ شیوه های کتابت تا چه حد بیانگر گفتار قرون وسطی بود؟ چگونه ser (ESSERE)، estar (STARE) و haber (HABERE) در زبانهای عاشقانه به طور متفاوتی رشد کردند؟
tag : دانلود کتاب کاربردهای دیاکرونیک در زبان شناسی اسپانیایی , Download کاربردهای دیاکرونیک در زبان شناسی اسپانیایی , دانلود کاربردهای دیاکرونیک در زبان شناسی اسپانیایی , Download Diachronic Applications in Hispanic Linguistics Book , کاربردهای دیاکرونیک در زبان شناسی اسپانیایی دانلود , buy کاربردهای دیاکرونیک در زبان شناسی اسپانیایی , خرید کتاب کاربردهای دیاکرونیک در زبان شناسی اسپانیایی , دانلود کتاب Diachronic Applications in Hispanic Linguistics , کتاب Diachronic Applications in Hispanic Linguistics , دانلود Diachronic Applications in Hispanic Linguistics , خرید Diachronic Applications in Hispanic Linguistics , خرید کتاب Diachronic Applications in Hispanic Linguistics ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.