توضیحات
This study of antithesis in biblical poetry arose out of the authors previous work on merism in his 1977 doctoral dissertation. The present work seeks to focus on the phenomenon of antithesis per se, and to examine its role in representative examples of various biblical genres: epic, psalmic, prophetic, and didactic literature. It concludes with a list of instances of antithesis in the Hebrew Bible and an attempt at broad categorization, as well as some speculation about the origin of the basic forms of antithesis.
No doubt by its attempt to focus attention on the specific phenomenon of antithesis and its assembly of definitions and examples, this study will be of interest to some students of biblical style. Unfortunately, however, it is open to criticism on several points. To begin with, its very subject: why antithesis? The worthiness of this category for approaching Hebrew style is not questioned by this study, but merely assumed, perhaps because antithesis has been such a prominent feature in descriptions of classical Greek and Latin rhetoricindeed, some of these descriptions (Aristotle, Quintilian, et al.) are marshaled in the authors struggle to define antithesis for the Bible. But that the phenomenon he identifies as antithesis might better be approached in the context of broader aspects of biblical style, perhaps even under some other rubric, is not one of this studys theoretical concerns: on the contrary, the author is at pains to distinguish antithesis from all manner of things that resemble it but are more properly called by other names (merism, for example). Yet not all such attempts at isolation and focus are necessarily helpful, and in this case the reader cannot help feeling that, on the one hand, antithesis never does get isolated and defined in any convincing fashion, and, on the other, that a consideration of antithesis along with its excluded look-alikes might have been far more enlightening.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این مطالعه آنتی تز در شعر کتاب مقدس برخاسته از کارهای قبلی نویسندگان در مورد مریسم در پایان نامه دکترای او در سال 1977 است. اثر حاضر به دنبال تمرکز بر پدیده ضدیت فی نفسه، و بررسی نقش آن در نمونه های معرف گونه های مختلف کتاب مقدس است: ادبیات حماسی، مزمور، نبوی و تعلیمی. این مقاله با فهرستی از نمونههای آنتیتز در کتاب مقدس عبری و تلاشی برای دستهبندی گسترده، و همچنین برخی گمانهزنیها در مورد منشأ اشکال اساسی آنتیتز به پایان میرسد. بدون شک این مطالعه با توجه به پدیده خاص آنتی تز و مجموعه تعاریف و مثال های آن، مورد توجه برخی از دانشجویان سبک کتاب مقدس قرار خواهد گرفت. با این حال، متأسفانه در چند مورد قابل انتقاد است. برای شروع، موضوع اصلی آن: چرا آنتی تز؟ شایستگی این مقوله برای رویکرد به سبک عبری توسط این مطالعه مورد تردید قرار نمی گیرد، بلکه صرفاً فرض می شود، شاید به دلیل اینکه آنتی تز ویژگی برجسته ای در توصیف بلاغت کلاسیک یونانی و لاتین بوده است، برخی از این توصیفات (ارسطو، کوئینتیلیان، و همکاران). ) در تقلای نویسندگان برای تعریف آنتی تز برای کتاب مقدس قرار گرفته اند. اما اینکه پدیدهای که او بهعنوان آنتیتز معرفی میکند، بهتر است در چارچوب جنبههای گستردهتر سبک کتاب مقدس، شاید حتی تحت عنوان دیگری، مورد بررسی قرار گیرد، یکی از دغدغههای نظری این مطالعه نیست: برعکس، نویسنده در تلاش است تا آنتیتز را تشخیص دهد. از همه چیزهایی که به آن شباهت دارند، اما با نام های دیگر (مثلاً مریسم) نامیده می شوند. با این حال، همه این تلاشها برای انزوا و تمرکز لزوما مفید نیستند، و در این مورد خواننده نمیتواند احساس کند که از یک سو، آنتیتز هرگز جدا نمیشود و به شکل قانعکنندهای تعریف نمیشود، و از سوی دیگر، این یک ملاحظه است. آنتی تز همراه با شباهت های حذف شده اش ممکن است بسیار روشنگرتر باشد.
tag : دانلود کتاب ساختار ضد در شعر عبری کتاب مقدس , Download ساختار ضد در شعر عبری کتاب مقدس , دانلود ساختار ضد در شعر عبری کتاب مقدس , Download Antithetic Structure in Biblical Hebrew Poetry Book , ساختار ضد در شعر عبری کتاب مقدس دانلود , buy ساختار ضد در شعر عبری کتاب مقدس , خرید کتاب ساختار ضد در شعر عبری کتاب مقدس , دانلود کتاب Antithetic Structure in Biblical Hebrew Poetry , کتاب Antithetic Structure in Biblical Hebrew Poetry , دانلود Antithetic Structure in Biblical Hebrew Poetry , خرید Antithetic Structure in Biblical Hebrew Poetry , خرید کتاب Antithetic Structure in Biblical Hebrew Poetry ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.