توضیحات
Central to understanding the prophecy and prayer of the Hebrew Bible are the unspoken assumptions that shaped themtheir genres. Modern scholars describe these works as poetry, but there was no corresponding ancient Hebrew term or concept. Scholars also typically assume it began as oral literature, a concept based more in evolutionist assumptions than evidence. Is biblical poetry a purely modern fiction, or is there a more fundamental reason why its definition escapes us?
Beyond Orality: Biblical Poetry on its Own Terms changes the debate by showing how biblical poetry has worked as a mirror, reflecting each eras own self-image of verbal art. Yet Vayntrub also shows that this problem is rooted in a crucial pattern within the Bible itself: the texts we recognize as poetry are framed as powerful and ancient verbal performances, dramatic speeches from the past. The Bibles creators presented what we call poetry in terms of their own image of the ancient and the oral, and understanding their native theories of Hebrew verbal art gives us a new basis to rethink our own.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مرکز درک نبوت و دعای کتاب مقدس عبری فرضیات ناگفته ای است که ژانر آنها را شکل داده است. محققان مدرن این آثار را به عنوان شعر توصیف می کنند، اما هیچ اصطلاح یا مفهوم عبری باستانی وجود نداشت. محققان همچنین معمولاً فرض میکنند که این کتاب به عنوان ادبیات شفاهی آغاز شد، مفهومی که بیشتر بر اساس فرضیات تکاملگرایانه است تا شواهد. آیا شعر کتاب مقدس یک داستان کاملاً مدرن است یا دلیل اساسی تری وجود دارد که چرا تعریف آن از ما دور است؟
فراتر از شفاهی: شعر کتاب مقدس با شرایط خاص خود با نشان دادن چگونگی تغییر بحث، بحث را تغییر می دهد. اشعار کتاب مقدس به عنوان یک آینه کار کرده است، و منعکس کننده تصویر خود هر دوره از هنر کلامی است. با این حال واینتراب همچنین نشان میدهد که این مشکل ریشه در یک الگوی اساسی در خود کتاب مقدس دارد: متونی که ما به عنوان شعر میشناسیم بهعنوان نمایشهای کلامی قدرتمند و کهن، سخنرانیهای نمایشی از گذشته شکل میگیرند. خالقان انجیل آنچه را که ما شعر می نامیم بر حسب تصویری که خود از باستان و شفاهی می نامیم ارائه کردند، و درک نظریه های بومی آنها از هنر کلامی عبری به ما مبنای جدیدی برای تجدید نظ
tag : دانلود کتاب فراتر از شفاهی: شعر کتاب مقدس با شرایط خاص خود , Download فراتر از شفاهی: شعر کتاب مقدس با شرایط خاص خود , دانلود فراتر از شفاهی: شعر کتاب مقدس با شرایط خاص خود , Download Beyond Orality: Biblical Poetry on its Own Terms Book , فراتر از شفاهی: شعر کتاب مقدس با شرایط خاص خود دانلود , buy فراتر از شفاهی: شعر کتاب مقدس با شرایط خاص خود , خرید کتاب فراتر از شفاهی: شعر کتاب مقدس با شرایط خاص خود , دانلود کتاب Beyond Orality: Biblical Poetry on its Own Terms , کتاب Beyond Orality: Biblical Poetry on its Own Terms , دانلود Beyond Orality: Biblical Poetry on its Own Terms , خرید Beyond Orality: Biblical Poetry on its Own Terms , خرید کتاب Beyond Orality: Biblical Poetry on its Own Terms ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.