دانلود کتاب Footnotes in Gaza: A Graphic Novel – پاورقی در غزه: یک رمان گرافیکی

توضیحات

‘Sacco brings the conflict down to the most human level, allowing us to imagine our way inside it, to make the desperation he discovers, in some small way, our own.’Los Angeles Times

Rafah, a town at the bottommost tip of the Gaza Strip, has long been a notorious flashpoint in the bitter Middle East conflict. Buried deep in the archives is one bloody incident, in 1956, that left 111 Palestinians shot dead by Israeli soldiers. Seemingly a footnote to a long history of killing, that day in Rafahcold-blooded massacre or dreadful mistakereveals the competing truths that have come to define an intractable war.

In a quest to get to the heart of what happened, Joe Sacco immerses himself in the daily life of Rafah and the neighboring town of Khan Younis, uncovering Gaza past and present. As in Palestine and Safe Area Gorade, his unique visual journalism renders a contested landscape in brilliant, meticulous detail. Spanning fifty years, moving fluidly between one war and the next, Footnotes in GazaSacco’s most ambitious work to datetransforms a critical conflict of our age into intimate and immediate experience.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

“ساکو تضاد را به سطح انسانی‌ترین سطح پایین می‌آورد، و به ما امکان می‌دهد تا راه خود را در درون آن تصور کنیم، تا ناامیدی را که او کشف می‌کند، به نحوی کوچک، متعلق به خودمان کنیم.”لس آنجلس تایمز < /i>