توضیحات
When its a question of money, everybody is of the same religion.
The trajectories of Arvind and Arbaaz, both businessmen of a kind whose lives are unwillingly intertwined, ricochet off one another while they play out their sinister and murderous plots of personal and professional one-upmanship, all the while breaking every rule in the book.
Both are unaware that what they seek and fight over is the very obstacle in realising an ancient secret that dates back to a time long forgotten.
And yet, at the heart of it all, there lies tenderness… and pathos… and blood… and rare moments of an almost exalted happiness. So, can it be that a man is both sinner and saint, victor and victim, black and white?
Ashwin Sanghi, master storyteller and spinner of yarns, weaves together once more threads of the past and present, fact and fiction, history and mythology, business and politics, love and hatred while dangling you ceaselessly over the cliff with this chilling multi-layered narrative, keeping you guessing till the totally unguessable end.
And youre left wondering whether its a matter of faith…or fate?
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
وقتی بحث پول است، همه از یک مذهب هستند. مسیر حرکت آرویند و ارباز، هر دو تاجر از نوعی که زندگیشان ناخواسته به هم گره خورده است، در حالی که توطئههای شوم و قاتلانه شخصی و حرفهای خود را به نمایش میگذارند، در حالی که تمام قوانین کتاب را زیر پا میگذارند، از هم جدا میشوند. هر دو غافلند که آنچه به دنبال آن هستند و بر سر آن دعوا میکنند، مانعی است برای درک یک راز باستانی که قدمت آن به زمانی فراموش شده بازمیگردد. و با این حال، در دل همه اینها، لطافت نهفته است… و ترحم… و خون… و لحظات نادری از شادی تقریباً متعالی. پس آیا ممکن است انسان هم گناهکار باشد و هم قدیس، هم پیروز و هم قربانی، هم سیاه و سفید؟ آشوین سنگی، داستان نویس چیره دست و نخ ریسی، یک بار دیگر تارهای گذشته و حال، واقعیت و داستان، تاریخ و اسطوره، تجارت و سیاست، عشق و نفرت را به هم می بافد و شما را بی وقفه بر فراز صخره با این چندلایه ی مهیب آویزان می کند. روایت، شما را تا پایان کاملاً غیرقابل حدس زدن نگه می دارد. و شما در این فکر هستید که آیا این موضوع ایمان است یا سرنوشت؟
tag : دانلود کتاب حماسه سیالکوت , Download حماسه سیالکوت , دانلود حماسه سیالکوت , Download The Sialkot Saga Book , حماسه سیالکوت دانلود , buy حماسه سیالکوت , خرید کتاب حماسه سیالکوت , دانلود کتاب The Sialkot Saga , کتاب The Sialkot Saga , دانلود The Sialkot Saga , خرید The Sialkot Saga , خرید کتاب The Sialkot Saga ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.