توضیحات
Cover; Half Title; Title Page; Copyright Page; Dedication; Table of Contents; Acknowledgments; Introduction; An Extra Terrestrial; We are Lovers; The House of the Black Cat; The Woman with the Flying Head; The Trade; The Witch Mask; Spring Night Dreams; The Passage of Dreams; The Special Place; Flower Abstraction; The Long Passage of Dreams; List of Japanese Sources of the Translated Works.;This is an English-language anthology dedicated to the short stories of Kurahashi Yumiko (1935- ), a Japanese novelist of profound intellectual powers. The eleven stories included in this volume suggest the breadth of the author’s literary production, ranging from parodies of classical Japanese literature to cosmopolitan avant-garde works, from quasi-autobiography to science fiction. Her subversive fiction defies established definitions of ”literature”, ”Japan”, ”modernity” and ”femininity”, and represents an important intellectual aspect of modern Japanese women’s literature.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
پوشش دادن؛ نیم عنوان؛ صفحه عنوان؛ صفحه حق چاپ فداکاری؛ فهرست مطالب؛ قدردانی ها؛ معرفی؛ یک فرازمینی؛ ما عاشق هستیم خانه گربه سیاه؛ زن با سر پرنده; تجارت؛ ماسک جادوگر؛ رویاهای شب بهار؛ گذر از رویاها; مکان ویژه؛ انتزاع گل; گذر طولانی رویاها; فهرست منابع ژاپنی آثار ترجمه شده.؛ این یک گلچین به زبان انگلیسی است که به داستان های کوتاه کوراهاشی یومیکو (1935-1935)، رمان نویس ژاپنی با قدرت های عمیق فکری اختصاص یافته است. یازده داستان گنجانده شده در این مجلد، گستردگی تولیدات ادبی نویسنده را نشان می دهد، از تقلید از ادبیات کلاسیک ژاپن تا آثار آوانگارد جهان وطنی، از شبه زندگی نامه تا داستان های علمی تخیلی. داستان خرابکارانه او با تعاریف تثبیت شده «ادبیات»، «ژاپن»، «مدرنیته» و «زنانگی» مخالفت می کند و جنبه فکری مهمی از ادبیات زنان مدرن ژاپن را نشان می دهد.
tag : دانلود کتاب زن با سر پرنده و داستان های دیگر , Download زن با سر پرنده و داستان های دیگر , دانلود زن با سر پرنده و داستان های دیگر , Download The Woman with the Flying Head and Other Stories Book , زن با سر پرنده و داستان های دیگر دانلود , buy زن با سر پرنده و داستان های دیگر , خرید کتاب زن با سر پرنده و داستان های دیگر , دانلود کتاب The Woman with the Flying Head and Other Stories , کتاب The Woman with the Flying Head and Other Stories , دانلود The Woman with the Flying Head and Other Stories , خرید The Woman with the Flying Head and Other Stories , خرید کتاب The Woman with the Flying Head and Other Stories ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.