توضیحات
The original audience of Beowulf was steeped in ancient Scandinavian royal legend. But for modern readers of the poem, these traditions are frustratingly obscure and confusing.
This book argues that Beowulf is a dynastic drama centred on the fortunes of three great royal houses, the Scyldings, Scylfings and Hrethlings. At the centre of the poem is the Geatish hero, whose adventures provide the link between these three dynasties. By unravelling the web of Scandinavian royal legends known to the work’s original audience, the volume allows the modern reader to appreciate better the role of the monsters as portents of dynastic and national crises. It begins by offering a new interpretation of the work’s structure based on the principle of the dynastic life-cycle, providing explanations for features of the poem that have never been satisfactorily explained, most famously its many digressions and episodes. Highlighting the work’s often-overlooked originality, it then proposes that the poet created a fictionalized monster-slaying hero and inserted him into royal legend in order to dramatize specific moments of dynastic crisis. Finally, it brings into focus the poet’s debt to biblical paradigms of kingship and considers how the Anglo-Saxons came to read Beowulf as their own Book of Kings.
FRANCIS LENEGHAN is Associate Professor of Old English at The University of Oxford and a Fellow of St Cross College.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مخاطبان اصلی Beowulf غرق در افسانه سلطنتی باستانی اسکاندیناوی بودند. اما برای خوانندگان مدرن شعر، این سنت ها به طرز ناامیدکننده ای مبهم و گیج کننده هستند. این کتاب استدلال می کند که Beowulf یک درام سلسله ای است که بر ثروت سه خانه سلطنتی بزرگ، Scyldings، Scylfings و Hrethling متمرکز شده است. در مرکز شعر قهرمان Geatish قرار دارد که ماجراجویی هایش پیوند بین این سه سلسله را فراهم می کند. با باز کردن شبکه افسانه های سلطنتی اسکاندیناوی که برای مخاطبان اصلی اثر شناخته شده است، این حجم به خواننده مدرن اجازه می دهد تا نقش هیولاها را به عنوان نشانه هایی از بحران های سلسله ای و ملی درک کند. این کتاب با ارائه تفسیر جدیدی از ساختار اثر بر اساس اصل چرخه زندگی سلسله آغاز می شود، و توضیحاتی را برای ویژگی های شعر ارائه می دهد که هرگز به طور رضایت بخشی توضیح داده نشده است، معروف ترین آنها انحرافات و قسمت های متعدد آن است. با برجسته کردن اصالت اثر که اغلب نادیده گرفته میشود، سپس پیشنهاد میکند که شاعر یک قهرمان داستانی هیولا کش خلق کرده و او را در افسانههای سلطنتی قرار داده است تا لحظات خاصی از بحران سلسله را به نمایش بگذارد. در نهایت، بدهی شاعر به پارادایم های کتاب مقدس پادشاهی را مورد توجه قرار می دهد و در نظر می گیرد که چگونه آنگلوساکسون ها Beowulf را به عنوان کتاب پادشاهان خود خوانده اند. فرانسیس لنگهان دانشیار زبان انگلیسی قدیمی در دانشگاه آکسفورد و عضو کالج سنت کراس است.
tag : دانلود کتاب درام دودمانی بیوولف , Download درام دودمانی بیوولف , دانلود درام دودمانی بیوولف , Download The Dynastic Drama of Beowulf Book , درام دودمانی بیوولف دانلود , buy درام دودمانی بیوولف , خرید کتاب درام دودمانی بیوولف , دانلود کتاب The Dynastic Drama of Beowulf , کتاب The Dynastic Drama of Beowulf , دانلود The Dynastic Drama of Beowulf , خرید The Dynastic Drama of Beowulf , خرید کتاب The Dynastic Drama of Beowulf ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.