توضیحات
A hilarious, heartwarming memoir of growing up and becoming yourself in an Egyptian Muslim family
Soos is coming of age in a household with a lot of rules. No bikinis, despite the Queensland heat. No boys, unless he’s Muslim. And no life insurance, not even when her father gets cancer.
Soos is trying to balance her parents’ strict decrees with having friendships, crushes and the freedom to develop her own values. With each rule Soos comes up against, she is forced to choose between doing what her parents say is right and following her instincts. When her family falls apart, she comes to see her parents as flawed, their morals based on a muddy logic. But she will also learn that they are her strongest defenders
Sara El Sayed was born in Alexandria, Egypt. She has a Master of Fine Arts and works at Queensland University of Technology. Her work features in the anthologies Growing Up African in Australia and Arab, Australian, Other, among other places. She is a recipient of a Queensland Writers Fellowship and was a finalist for the 2020 Queensland Premier’s Young Writers and Publishers Award. Muddy People is her first book.
‘It takes courage to write a memoir, but more than that it takes heart, and Sara El Sayed’s heart is generous and expansive. I gasped in recognition, I teared up in solidarity and I exhaled in relief – finally, a personal story that reflects so much that is familiar but is rarely found on bookshelves. This is the kind of memoir I have searched for in vain for years. Sara El Sayed has written a book both confident and delicate that will leave you eagerly awaiting her next. Read this!’ —Mona Eltahawy, The Seven Necessary Sins for Women and Girls
‘Muddy People is a nuanced, engaging and lyrical account of what it means to be Other in Australia, and its characters are impeccably drawn. Sara El Sayed is an enchanting and refreshing new voice in the Australian literary landscape.’ —Maxine Beneba Clarke, author of The Hate Race
‘A beautifully told story of parents and children, pain and loss, and the love that binds people together. Told with real heart and charm, it will keep you riveted from the first page. Sara El Sayed is the most important new Arab-Australian voice in literature today.’ —Rohan Wilson, author of The Roving Party
‘Sara El Sayed’s writing is fresh, vibrant and dynamic. This is the kind of mud that will dirty your hands and cleanse your spirit.’ —Michael Mohammed Ahmad, author of The Lebs
‘Both cosmopolitan and Australian at the same time, Muddy People is like the best kind of cake: warm, sweet, a bit nutty – and made with so much love.’ —Alice Pung, author of Unpolished Gem
‘With elegant lyricism, compelling urgency and a dark sense of humour, Muddy People by Sara El Sayed is an impressive debut memoir … El Sayed’s coming to voice reflects her journey of self-realisation, of understanding what it means to be a migrant millennial.’ —Books+Publishing
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
خاطراتی خنده دار و دلچسب از بزرگ شدن و خود شدن در یک خانواده مسلمان مصری
سوس در خانواده ای با قوانین زیاد به بلوغ می رسد. بدون بیکینی، با وجود گرمای کوئینزلند. نه پسر، مگر اینکه مسلمان باشد. و بدون بیمه عمر، حتی زمانی که پدرش سرطان میگیرد.
سوس تلاش میکند تا احکام سختگیرانه والدینش را با داشتن دوستیها، دوستیها و آزادی برای توسعه ارزشهای خود متعادل کند. با هر قانونی که سوس با آن روبرو می شود، مجبور می شود بین انجام کاری که والدینش می گویند درست است و پیروی از غرایز خود یکی را انتخاب کند. وقتی خانوادهاش از هم میپاشد، او متوجه میشود که والدینش ناقص هستند، اخلاقیات آنها بر اساس منطقی لجنآمیز است. اما او همچنین خواهد فهمید که آنها قوی ترین مدافعان او هستند
سارا السید در اسکندریه مصر به دنیا آمد. او کارشناسی ارشد هنرهای زیبا دارد و در دانشگاه فناوری کوئینزلند کار می کند. آثار او در مجموعههای بزرگ شدن آفریقایی در استرالیا و عربی، استرالیایی، دیگر، در میان جاهای دیگر، به چشم میخورد. او دریافتکننده کمک هزینه تحصیلی نویسندگان کوئینزلند است و فینالیست جایزه نویسندگان و ناشران جوان کوئینزلند در سال 2020 بود. مردم گل آلود اولین کتاب اوست.
‘نوشتن خاطرات شهامت می خواهد، اما بیشتر از آن دل می خواهد، و قلب سارا السید سخاوتمند و گسترده است. به نشانه ی تشخیص نفس نفس زدم، به نشانه ی همبستگی اشک ریختم و نفسم را با آسودگی بیرون دادم – در نهایت، یک داستان شخصی که منعکس کننده چیزهای آشنا است، اما به ندرت در قفسه کتاب یافت می شود. این همان خاطرهای است که من سالها بیهوده دنبال آن گشتم. سارا السید کتابی با اعتماد به نفس و ظریف نوشته است که شما را مشتاقانه منتظر او میگذارد. این را بخوان!’ —مونا التاهاوی، هفت گناه ضروری برای زنان و دختران
‘مردم گل آلود شرح ظریف، جذاب و غنایی از معنای در استرالیا باشد، و شخصیت های آن بی عیب و نقص طراحی شده اند. سارا ال سید یک صدای جدید مسحورکننده و با طراوت در چشم انداز ادبی استرالیا است. —ماکسین بنبا کلارک، نویسنده نژاد نفرت
‘داستانی زیبا از والدین و فرزندان، درد و فقدان، و عشقی که مردم را به هم پیوند میدهد. با قلب و جذابیت واقعی گفته می شود، شما را از صفحه اول پرچ می کند. سارا السید مهمترین صدای جدید عربی-استرالیایی در ادبیات امروز است. —روهان ویلسون، نویسنده The Roving Party
‘نوشته سارا السید تازه، پر جنب و جوش و پویا است. این همان گلی است که دستان شما را کثیف می کند و روح شما را پاک می کند. —مایکل محمد احمد، نویسنده The Lebs
“هم جهان وطنی و هم استرالیایی همزمان، مردم گل آلود مانند بهترین نوع کیک است. : گرم، شیرین، کمی آجیلی – و با عشق بسیار ساخته شده است. —آلیس پونگ، نویسنده جوهری بدون پولیش
“با غزلی زیبا، فوریت قانع کننده و حس شوخ طبعی، مردم گل آلود اثر سارا ال سید اولین خاطرات تاثیرگذار است… صدای السید به صدا در آمدن او نشان دهنده سفر او به سوی خودآگاهی، درک معنای یک هزاره مهاجر بودن است. —کتاب+انتشارات
tag : دانلود کتاب مردم گل آلود: خاطرات , Download مردم گل آلود: خاطرات , دانلود مردم گل آلود: خاطرات , Download Muddy People: A Memoir Book , مردم گل آلود: خاطرات دانلود , buy مردم گل آلود: خاطرات , خرید کتاب مردم گل آلود: خاطرات , دانلود کتاب Muddy People: A Memoir , کتاب Muddy People: A Memoir , دانلود Muddy People: A Memoir , خرید Muddy People: A Memoir , خرید کتاب Muddy People: A Memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.