توضیحات
The recent discovery of a wooden chest, unopened for 100 years revealed a treasure trove of eloquent trench diaries, letters and poetry. The author was Hamish Mann, a young Black Watch subaltern killed in France in 1917 just five days after his 21st birthday.
Thanks to Mann’s outstanding literary gifts and prodigious output, this book re-lives his fateful journey from the declaration of war, his voluntary work at a military hospital, his training and commission and, finally, his service with 8th Black Watch on the Somme.
The daily hardship and trauma he experienced at the Front were shared with countless thousands of his comrades. But Hamish’s extraordinary gift was his ability to record the traumatic events and the range of his emotions, writing often in his dug-out ‘by the light of a guttering candle’.
A century on, thanks to the Family’s discovery and Jacquie Buttriss’s sensitive commentary, Hamish’s tragically short life can be celebrated and his literary legacy given the recognition it so richly deserves.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
کشف اخیر یک صندوق چوبی، که به مدت 100 سال باز نشده بود، گنجینه ای از یادداشت های روزانه، نامه ها و شعرهای گویا را آشکار کرد. نویسنده، هامیش مان، جوان زیردست بلک واچ بود که در سال 1917 تنها پنج روز پس از تولد 21 سالگی اش در فرانسه کشته شد.
به لطف هدایای برجسته ادبی و دستاوردهای شگرف مان، این کتاب سفر سرنوشتساز او از زمان اعلام جنگ، کار داوطلبانهاش در بیمارستان نظامی، آموزش و مأموریت او و در نهایت خدمت او با 8th Black Watch را دوباره زنده میکند. سامه
سختیها و آسیبهای روزانهای که در جبهه تجربه میکرد با هزاران نفر از همرزمانش در میان گذاشته شد. اما موهبت خارقالعاده همیش، توانایی او در ثبت وقایع آسیبزا و دامنه احساساتش بود، و اغلب در حفرهاش «در نور شمع نافذ» مینوشت.
یک قرن بعد، به لطف کشف خانواده و تفسیر حساس ژاکی بوتریس، می توان زندگی کوتاه و غم انگیز همیش را جشن گرفت و میراث ادبی او را با توجه به شناختی که بسیار شایسته آن است، جشن گرفت.
tag : دانلود کتاب سنگر گل آلود: گلوله تک تیرانداز , Download سنگر گل آلود: گلوله تک تیرانداز , دانلود سنگر گل آلود: گلوله تک تیرانداز , Download A Muddy Trench: A Sniper’s Bullet Book , سنگر گل آلود: گلوله تک تیرانداز دانلود , buy سنگر گل آلود: گلوله تک تیرانداز , خرید کتاب سنگر گل آلود: گلوله تک تیرانداز , دانلود کتاب A Muddy Trench: A Sniper’s Bullet , کتاب A Muddy Trench: A Sniper’s Bullet , دانلود A Muddy Trench: A Sniper’s Bullet , خرید A Muddy Trench: A Sniper’s Bullet , خرید کتاب A Muddy Trench: A Sniper’s Bullet ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.