دانلود کتاب 33 Days – 33 روز

توضیحات

‘In June of 1940, Leon Werth and his wife fled Paris before the advancing Nazis Army. 33 Days is his eyewitness account of that experience, one of the largest civilian dispacements in history. Encouraged to write 33 Days by his dear friend, Antoine de Saint-Exupery, author of The Little Prince, Werth finished the manuscript while in hiding in the Jura mountains. Saint-Exupery smuggled the manuscript out of Nazi-occupied France, wrote an introduction to the work and arranged for its publication in the United States by Brentanos. But the publication never came to pass, and Werth’s manuscript would disappear for more than fifty years until the first French edition, in 1992. It has since become required reading in French schools. This, the first-ever English language translation of 33 Days, includes Saint-Exupery’s original introduction for the book, long thought to be lost.’–Provided by publisher.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

در ژوئن 1940، لئون ورث و همسرش از پاریس قبل از پیشروی ارتش نازی گریختند. 33 روز روایت شاهد عینی او از آن تجربه است، یکی از بزرگترین جابجایی غیرنظامیان در تاریخ. ورث که توسط دوست عزیزش، آنتوان دو سنت اگزوپری، نویسنده کتاب شازده کوچولو، تشویق به نوشتن 33 روز شده بود، این دست نوشته را در حالی که در کوه های ژورا پنهان شده بود، به پایان رساند. سنت اگزوپری این دست نوشته را از فرانسه تحت اشغال نازی ها قاچاق کرد، مقدمه ای بر این اثر نوشت و ترتیب انتشار آن را در ایالات متحده توسط برنتانوس داد. اما این انتشار هرگز محقق نشد و دست‌نویس ورث برای بیش از پنجاه سال تا اولین نسخه فرانسوی در سال 1992 ناپدید شد. از آن زمان خواندن آن در مدارس فرانسه الزامی شد. این اولین ترجمه انگلیسی 33 Days است که شامل مقدمه اصلی سنت اگزوپری برای کتاب است که مدتها تصور می شد گم شده است.’– ارائه شده توسط ناشر.

tag : دانلود کتاب 33 روز , Download 33 روز , دانلود 33 روز , Download 33 Days Book , 33 روز دانلود , buy 33 روز , خرید کتاب 33 روز , دانلود کتاب 33 Days , کتاب 33 Days , دانلود 33 Days , خرید 33 Days , خرید کتاب 33 Days ,