توضیحات
‘Language (sabda) occupied a central yet often unacknowledged place in classical Indian philosophical thought. Foundational thinkers considered topics such as the nature of language, its relationship to reality, the nature and existence of linguistic units and their capacity to convey meaning, and the role of language in the interpretation of sacred writings. The first reader on language in–and the language of–classical Indian philosophy, A Sabda Reader offers a comprehensive and pedagogically valuable treatment of this topic and its importance to Indian philosophical thought. A Sabda Reader brings together newly translated passages by authors from a variety of traditions–Brahmin, Buddhist, Jaina–representing a number of schools of thought. It illuminates issues such as how Brahmanical thinkers understood the Veda and conceived of Sanskrit; how Buddhist thinkers came to assign importance to language’s link to phenomenal reality; how Jains saw language as strictly material; the possibility of self-contradictory sentences; and how words affect thought. Throughout, the volume shows that linguistic presuppositions and implicit notions about language often play as significant a role as explicit ideas and formal theories. Including an introduction that places the texts and ideas in their historical and cultural context, A Sabda Reader sheds light on a crucial aspect of classical Indian thought and in so doing deepens our understanding of the philosophy of language’–
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
زبان (سبدا) در اندیشه فلسفی کلاسیک هند جایگاهی مرکزی و اغلب ناشناخته داشت. متفکران بنیادی به موضوعاتی چون ماهیت زبان، رابطه آن با واقعیت، ماهیت و وجود واحدهای زبانی و ظرفیت آنها در انتقال معنا و نقش زبان در تفسیر نوشته های مقدس توجه داشتند. Sabda Reader که اولین خواننده در مورد زبان در — و زبان — فلسفه کلاسیک هند است، یک بررسی جامع و ارزشمند از نظر آموزشی از این موضوع و اهمیت آن برای تفکر فلسفی هند ارائه می دهد. Sabda Reader قطعات تازه ترجمه شده نویسندگانی از سنت های مختلف – برهمین، بودایی، جین – را گرد هم می آورد که نشان دهنده تعدادی از مکاتب فکری است. موضوعاتی مانند چگونگی درک ودا توسط متفکران برهمنی و درک سانسکریت را روشن می کند. چگونه متفکران بودایی به پیوند زبان با واقعیت پدیدار اهمیت دادند. چگونه جین ها زبان را کاملاً مادی می دیدند. امکان جملات خود متناقض؛ و اینکه کلمات چگونه بر فکر تأثیر می گذارند. در کل، این جلد نشان میدهد که پیشفرضهای زبانی و مفاهیم ضمنی درباره زبان اغلب به اندازه ایدههای صریح و نظریههای رسمی نقش مهمی دارند. از جمله مقدمهای که متون و ایدهها را در بافت تاریخی و فرهنگی آنها قرار میدهد، یک Sabda Reader جنبهای مهم از تفکر کلاسیک هند را روشن میکند و با انجام این کار درک ما از فلسفه زبان را عمیقتر میکند.
tag : دانلود کتاب یک خواننده ابدا: زبان در اندیشه کلاسیک هند , Download یک خواننده ابدا: زبان در اندیشه کلاسیک هند , دانلود یک خواننده ابدا: زبان در اندیشه کلاسیک هند , Download A ¢abda reader: language in classical Indian thought Book , یک خواننده ابدا: زبان در اندیشه کلاسیک هند دانلود , buy یک خواننده ابدا: زبان در اندیشه کلاسیک هند , خرید کتاب یک خواننده ابدا: زبان در اندیشه کلاسیک هند , دانلود کتاب A ¢abda reader: language in classical Indian thought , کتاب A ¢abda reader: language in classical Indian thought , دانلود A ¢abda reader: language in classical Indian thought , خرید A ¢abda reader: language in classical Indian thought , خرید کتاب A ¢abda reader: language in classical Indian thought ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.