توضیحات
Angela Carter was one of the most vivid voices of the twentieth century: much studied, copied and adored. When she died at the age of fifty-one, she had published fifteen books of fiction and essays; outrage at her omission from the shortlists of any Booker Prize led to the foundation of the Orange Prize. February 2012 will be the twentieth anniversary of her death but no biographical work has yet appeared.
Susannah Clapp and Angela Carter were friends for years. The postcards that Carter sent to her form a paper trail through her life. The pictures she sent were sometimes domestic, sometimes flights of fantasy and surrealism. The messages were always pungent.
From Stratford, Ontario, she explained that Canada was ‘like Scandinavia, with liquor’. From the States, where she was smarting from a critical onslaught in the London Review of Books, where Susannah then worked, she sent a terrifying picture of Texan chili, with the message: ‘Carter’s reply to the critics … goes through you like a dose of salts … I’d liked to feed it to that drivelling wimp…’
Through the medium of her postcards – small documents that are the emails of the twentieth century – Susannah Clapp will evoke Angela Carter’s anarchic intelligence, her fierce politics, the richness of her language, her ribaldry, the great swoops of her imagination; she will also say something about her life. Intimate, funny, unexpected, it will catch this unique artist on the wing.ترجمه ماشینی :
Susannah Clapp and Angela Carter were friends for years. The postcards that Carter sent to her form a paper trail through her life. The pictures she sent were sometimes domestic, sometimes flights of fantasy and surrealism. The messages were always pungent.
From Stratford, Ontario, she explained that Canada was ‘like Scandinavia, with liquor’. From the States, where she was smarting from a critical onslaught in the London Review of Books, where Susannah then worked, she sent a terrifying picture of Texan chili, with the message: ‘Carter’s reply to the critics … goes through you like a dose of salts … I’d liked to feed it to that drivelling wimp…’
Through the medium of her postcards – small documents that are the emails of the twentieth century – Susannah Clapp will evoke Angela Carter’s anarchic intelligence, her fierce politics, the richness of her language, her ribaldry, the great swoops of her imagination; she will also say something about her life. Intimate, funny, unexpected, it will catch this unique artist on the wing.ترجمه ماشینی :
آنجلا کارتر یکی از زنده ترین صداهای قرن بیستم بود: بسیار مورد مطالعه، کپی برداری و تحسین قرار گرفت. وقتی در سن پنجاه و یک سالگی درگذشت، پانزده کتاب داستانی و مقاله منتشر کرد. خشم از حذف او از فهرست نهایی هر جایزه بوکر منجر به پایه گذاری جایزه اورنج شد. فوریه 2012 بیستمین سالگرد مرگ او خواهد بود، اما هنوز هیچ اثر زندگینامه ای ظاهر نشده است.
سوزانا کلاپ و آنجلا کارتر سال ها با هم دوست بودند. کارت پستال هایی که کارتر برای او فرستاد، ردپایی از زندگی او را شکل می دهد. عکسهایی که او میفرستاد گاهی داخلی و گاهی پروازهای فانتزی و سورئالیسم بود. پیام ها همیشه تند بودند.
از استراتفورد، انتاریو، او توضیح داد که کانادا “مانند اسکاندیناوی است، با مشروب”. از ایالات متحده، جایی که او از یک حمله انتقادی در London Review of Books، جایی که سوزانا سپس کار می کرد، هوشیار بود، تصویری وحشتناک از فلفل تگزاسی را با این پیام ارسال کرد: “پاسخ کارتر به منتقدان”. … مثل یک دوز نمک از تو می گذرد … دوست داشتم آن را به آن بیچاره راننده بدهم…’
از طریق کارت پستال های او – اسناد کوچکی که ایمیل های قرن بیستم – سوزانا کلاپ هوش آنارشیک آنجلا کارتر، سیاست خشن او، غنای زبانش، جنب و جوش او، تخیل و تخیل او را تداعی خواهد کرد. او همچنین چیزی در مورد زندگی خود خواهد گفت. صمیمی، خندهدار، غیرمنتظره، این هنرمند بینظیر را در بال خواهد گرفت.
سوزانا کلاپ و آنجلا کارتر سال ها با هم دوست بودند. کارت پستال هایی که کارتر برای او فرستاد، ردپایی از زندگی او را شکل می دهد. عکسهایی که او میفرستاد گاهی داخلی و گاهی پروازهای فانتزی و سورئالیسم بود. پیام ها همیشه تند بودند.
از استراتفورد، انتاریو، او توضیح داد که کانادا “مانند اسکاندیناوی است، با مشروب”. از ایالات متحده، جایی که او از یک حمله انتقادی در London Review of Books، جایی که سوزانا سپس کار می کرد، هوشیار بود، تصویری وحشتناک از فلفل تگزاسی را با این پیام ارسال کرد: “پاسخ کارتر به منتقدان”. … مثل یک دوز نمک از تو می گذرد … دوست داشتم آن را به آن بیچاره راننده بدهم…’
از طریق کارت پستال های او – اسناد کوچکی که ایمیل های قرن بیستم – سوزانا کلاپ هوش آنارشیک آنجلا کارتر، سیاست خشن او، غنای زبانش، جنب و جوش او، تخیل و تخیل او را تداعی خواهد کرد. او همچنین چیزی در مورد زندگی خود خواهد گفت. صمیمی، خندهدار، غیرمنتظره، این هنرمند بینظیر را در بال خواهد گرفت.
tag : دانلود کتاب کارتی از آنجلا کارتر , Download کارتی از آنجلا کارتر , دانلود کارتی از آنجلا کارتر , Download A Card From Angela Carter Book , کارتی از آنجلا کارتر دانلود , buy کارتی از آنجلا کارتر , خرید کتاب کارتی از آنجلا کارتر , دانلود کتاب A Card From Angela Carter , کتاب A Card From Angela Carter , دانلود A Card From Angela Carter , خرید A Card From Angela Carter , خرید کتاب A Card From Angela Carter ,
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.