توضیحات
This book analyses the events of a decade long encounter between an Italian Dominican, Riccoldo da Montecroce (c. 12431320), and the Muslims of Baghdad, as recounted by the friar himself. While many of Riccoldos views of the Muslims are consonant with those of his medieval confrres, the author examines the much more ambivalent sections of his writings, such as his praise-filled descriptions of Muslim praxis, his obvious love of Quranic Arabic, his frequent references to personal encounters with Muslims, and his candid descriptions of the wonder and doubt which these confrontations often elicited. The author argues that the tensions and inconsistencies inherent in Riccoldos account of Islam should not be viewed as defects. Rather, she contends, their presence illustrates the complex nature of interreligious encounter itself. In addition to a critical discussion, this volume provides for the first time English translations of two remarkable Riccoldian texts: The Book of Pilgrimage (Liber peregrinationis) and Letters to the Church Triumphant (Epistolae ad ecclesiam triumphantem).
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب وقایع یک دهه رویارویی بین یک ایتالیایی دومینیکن، ریکلدو دا مونتکروچه (حدود 12431320)، و مسلمانان بغداد را که توسط خود راهب بازگو شده است، تحلیل میکند. در حالی که بسیاری از دیدگاههای ریکلدوس درباره مسلمانان با دیدگاههای همجنسهای قرون وسطایی او همخوانی دارد، نویسنده بخشهای بسیار مبهمتری از نوشتههای او را بررسی میکند، مانند توصیفات پر ستایش او از عمل مسلمانان، عشق آشکار او به عربی قرآنی، ارجاعات مکرر او. به برخوردهای شخصی با مسلمانان و توصیفات صریح او از شگفتی و تردیدی که این رویارویی ها اغلب برانگیخت. نویسنده استدلال میکند که تنشها و ناسازگاریهای ذاتی روایت ریکلدوس از اسلام نباید به عنوان نقص در نظر گرفته شود. او معتقد است، بلکه حضور آنها ماهیت پیچیده خود برخورد بین مذهبی را نشان می دهد. علاوه بر بحث انتقادی، این جلد برای اولین بار ترجمه انگلیسی دو متن قابل توجه ریکولدی را ارائه می دهد: کتاب زیارت (Liber peregrinationis) و نامه هایی به کلیسا پیروزمند (Epistolae ad ecclesiam). triumphantem).
tag : دانلود کتاب یک زائر مسیحی در قرون وسطی عراق: رویارویی ریکلدو دا مونتکروس با اسلام , Download یک زائر مسیحی در قرون وسطی عراق: رویارویی ریکلدو دا مونتکروس با اسلام , دانلود یک زائر مسیحی در قرون وسطی عراق: رویارویی ریکلدو دا مونتکروس با اسلام , Download A Christian Pilgrim in Medieval Iraq: Riccoldo da Montecroce’s Encounter with Islam Book , یک زائر مسیحی در قرون وسطی عراق: رویارویی ریکلدو دا مونتکروس با اسلام دانلود , buy یک زائر مسیحی در قرون وسطی عراق: رویارویی ریکلدو دا مونتکروس با اسلام , خرید کتاب یک زائر مسیحی در قرون وسطی عراق: رویارویی ریکلدو دا مونتکروس با اسلام , دانلود کتاب A Christian Pilgrim in Medieval Iraq: Riccoldo da Montecroce’s Encounter with Islam , کتاب A Christian Pilgrim in Medieval Iraq: Riccoldo da Montecroce’s Encounter with Islam , دانلود A Christian Pilgrim in Medieval Iraq: Riccoldo da Montecroce’s Encounter with Islam , خرید A Christian Pilgrim in Medieval Iraq: Riccoldo da Montecroce’s Encounter with Islam , خرید کتاب A Christian Pilgrim in Medieval Iraq: Riccoldo da Montecroce’s Encounter with Islam ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.