توضیحات
Long ago in a faraway place there lived two mothers. One, a humble peasant woman who struggled daily to provide for her children. And the other, a mother spider who also worked hard to care for her family. And although it would appear they were as different as night and day, these two mothers had more in common than would first seem. As the only holiday gift she can give her children, one cold Christmas Eve the peasant woman goes to the forest to get a tree, never noticing that someone has made a home among its branches. During the night, the mother spider spins webs decorating the tree, resulting in a Christmas that neither mother will ever forget. Based on an old Ukrainian story, Trinka Hakes Noble (The Orange Shoes) crafts an original heartwarming tale of the grace that can be found in the true spirit of Christmas. Trinka Hakes Noble’s numerous picture books include The Scarlet Stockings Spy (IRA Teachers’ Choice 2005), The Last Brother, The Orange Shoes (IRA Teachers’ Choice 2008), and Apple Tree Christmas. Ms. Noble lives in northern New Jersey. Stephen Costanza attended the Philadelphia College of Art. His picture books are Mozart Finds a Melody, Noodle Man: The Pasta Superhero, and Ten Big Toes and a Prince’s Nose. He lives in Belfast, Maine.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مدتها پیش در مکانی دور دو مادر زندگی می کردند. یکی، یک زن دهقانی متواضع که هر روز برای تأمین معاش فرزندانش تلاش می کرد. و دیگری، یک مادر عنکبوت که برای مراقبت از خانواده اش نیز سخت کار می کرد. و اگرچه به نظر می رسد که آنها به اندازه شب و روز متفاوت هستند، اما این دو مادر بیشتر از آنچه در ابتدا به نظر می رسد مشترک بودند. به عنوان تنها هدیه تعطیلات که می تواند به فرزندانش بدهد، در یک شب سرد کریسمس، زن دهقان به جنگل می رود تا درختی بیاورد، اما هرگز متوجه نمی شود که کسی در میان شاخه های آن خانه ساخته است. در طول شب، مادر عنکبوت تارهایی را برای تزئین درخت می چرخاند و در نتیجه کریسمسی را رقم می زند که هیچ یک از مادران هرگز فراموش نمی کنند. بر اساس یک داستان قدیمی اوکراینی، Trinka Hakes Noble (کفش های نارنجی) یک داستان دلگرم کننده اصلی از لطفی که می توان در روح واقعی کریسمس یافت. کتابهای تصویری متعدد Trinka Hakes Noble عبارتند از: جاسوس جورابهای قرمز مایل به قرمز (انتخاب معلمان IRA 2005)، آخرین برادر، کفشهای نارنجی (انتخاب معلمان IRA 2008)، و کریسمس درخت سیب. خانم نوبل در شمال نیوجرسی زندگی می کند. استفان کوستانزا در کالج هنر فیلادلفیا شرکت کرد. کتاب های مصور او عبارتند از: Mozart Finds a Melody، Noodle Man: The Pasta Superhero، و Ten Big Pes and a Prince’s Nose. او در بلفاست، مین زندگی می کند.
tag : دانلود کتاب معجزه یک عنکبوت کریسمس , Download معجزه یک عنکبوت کریسمس , دانلود معجزه یک عنکبوت کریسمس , Download A Christmas Spider’s Miracle Book , معجزه یک عنکبوت کریسمس دانلود , buy معجزه یک عنکبوت کریسمس , خرید کتاب معجزه یک عنکبوت کریسمس , دانلود کتاب A Christmas Spider’s Miracle , کتاب A Christmas Spider’s Miracle , دانلود A Christmas Spider’s Miracle , خرید A Christmas Spider’s Miracle , خرید کتاب A Christmas Spider’s Miracle ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.