دانلود کتاب A Doctor in Africa – یک دکتر در آفریقا

توضیحات

Including a preface by HRH The Princess Royal, Princess Anne.
The Australian doctor saving the lives and dignity of thousands of women in Africa, one surgery at a time.
From Ethiopia to Sierra Leone, Tanzania to Togo, Dr Andrew Browning has been helping women affected by obstetric fistulas – a debilitating condition resulting from obstructed childbirth – for nearly two decades. Andrew began his African career in the 1990s working with the late Dr Catherine Hamlin and since then has started the Barbara May Foundation, which has built hospitals, trained staff and established programs to heal fistulas and also prevent them from occurring around Africa in the world’s most disadvantaged women.
Two million African women are estimated to be suffering with obstetric fistulas. They are often made outcasts in their own community, unable to leave their homes and left with little prospect of a happy, fulfilling life. Andrew’s operations, and the spread of fistula-skilled surgeons he is training across the continent, don’t just relieve the emotional and physical pain of the women affected, but give them hope and a future.
A Doctor in Africa is the uplifting story of Andrew’s life, from the challenges faced along the way to the stories of the women whose lives he has forever changed.
All royalties from the sale of this book will be donated to the Barbara May Foundation.
Praise for A Doctor in Africa
‘Andrew’s compassion for the women of Africa will inspire and uplift you. Written with warmth and enormous empathy, this book will make you cry – often with tears of joy – and on turning the page have you laughing out loud. A Doctor in Africa is a masterpiece in compassion, sensitivity and caring.’ Dame Ann Gloag DBE. Founder, Freedom From Fistula
‘Andrew Browning’s deep compassion and wonderful surgical skills have given new life to thousands of mothers suffering severe, often horrific childbirth injuries. This Australian doctor has dedicated his life to helping women in Ethiopia, Tanzania and right throughout Africa and beyond regain their dignity and place in society.’ Dr Robert Tong AM, Chair, Hamlin Fistula Australia
‘Through Dr Browning’s astonishing work, countless women shunned even by their own communities are healed, and rivers of tears are turned to laughter and joy. You will cry, you will weep, you will be aghast, but ultimately you will thank God for people like Andrew Browning. Read this if you want your heart broken, then sewn back together richer and pumping with gratitude.’ Canon Tim Swan, CEO Anglican Aid
‘Dr Andrew Browning is known to us as ‘the surgeon of difficult cases’. In his book, he brings us real stories of the victims of fistula, but with restored good health. Andrew is a compassionate, skilled, devoted, young surgeon who has brought hope and dignity to many vulnerable African women. He awakens our inner being, moving us to become more compassionate.’ Sister Dr Imelda Nabukalu, Deputy Medical Director Kitovu Mission Hospital, Masaka, Uganda
‘Following in the footsteps of his legendary mentor, Dr Catherine Hamlin, Dr Andrew Browning’s extraordinary life is as fascinating as it is inspiring. Dr Browning is living out his faith by giving the priceless gift of health to multitudes of African women suffering horrendous injuries simply for trying to bring a child into the world.’ Kate Grant, CEO of the Fistula Foundation USA
‘I urge you to take up this wonderful read and find your heart deeply thankful and your mind wonderfully informed. The work that Andrew has been doing is a bright signpost to the God he serves. If there is a more thrilling description of what one Aussie doctor has seen and…

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

از جمله مقدمه ای از HRH شاهزاده رویال، پرنسس آن.
پزشک استرالیایی که جان و حیثیت هزاران زن در آفریقا را نجات می دهد، هر بار یک عمل جراحی.< /b>
از اتیوپی تا سیرالئون، تانزانیا تا توگو، دکتر اندرو براونینگ نزدیک به دو دهه است که به زنان مبتلا به فیستول های مامایی – یک وضعیت ناتوان کننده ناشی از انسداد زایمان – کمک می کند. اندرو کار آفریقایی خود را در دهه 1990 با همکاری با دکتر کاترین هملین فقید آغاز کرد و از آن زمان بنیاد باربارا می را راه اندازی کرد که بیمارستان ها، کارکنان آموزش دیده و برنامه هایی را برای بهبود فیستول ها و همچنین جلوگیری از بروز آنها در سراسر آفریقا در بیشتر نقاط جهان ایجاد کرد. زنان محروم.
تخمین زده می شود که دو میلیون زن آفریقایی از فیستول های زایمان رنج می برند. آنها اغلب در جامعه خود رانده می شوند، نمی توانند خانه های خود را ترک کنند و با چشم انداز کمی برای یک زندگی شاد و رضایت بخش رها می شوند. عمل‌های اندرو و گسترش جراحان ماهر فیستول که او در سرتاسر قاره آموزش می‌دهد، نه تنها درد روحی و جسمی زنان آسیب‌دیده را تسکین می‌دهد، بلکه به آنها امید و آینده می‌دهد.
یک پزشک در آفریقا داستان نشاط‌آور زندگی اندرو است، از چالش‌هایی که در طول مسیر با آن‌ها روبه‌رو شد تا داستان‌های زنانی که زندگی‌شان برای همیشه تغییر کرده است.
تمام حق امتیاز فروش این کتاب اهدا خواهد شد. به بنیاد باربارا می.
ستایش برای یک پزشک در آفریقا
«شفقت اندرو برای زنان آفریقا شما را الهام بخش و نشاط خواهد بخشید. این کتاب که با گرمی و همدلی بسیار نوشته شده است، شما را به گریه می‌اندازد – اغلب با اشک شوق – و با ورق زدن صفحه شما را با صدای بلند می‌خنداند. یک پزشک در آفریقا یک شاهکار در شفقت، حساسیت و مراقبت است. Dame Ann Gloag DBE. بنیانگذار، آزادی از فیستول
«اندرو براونینگ» شفقت عمیق و مهارت‌های جراحی فوق‌العاده جان تازه‌ای به هزاران مادری داده است که از آسیب‌های شدید و اغلب وحشتناک زایمان رنج می‌برند. این پزشک استرالیایی زندگی خود را وقف کمک به زنان در اتیوپی، تانزانیا و در سراسر آفریقا و فراتر از آن کرده است تا شان و جایگاه خود را در جامعه بازیابند. دکتر رابرت تانگ AM، صندلی، هملین فیستول استرالیا
«از طریق کار حیرت‌انگیز دکتر براونینگ، زنان بی‌شماری که حتی جوامع خودشان از آنها دوری می‌کردند، شفا می‌یابند و رودخانه‌های اشک به خنده و شادی تبدیل می‌شوند. گریه خواهید کرد، گریه خواهید کرد، وحشت زده خواهید شد، اما در نهایت خدا را به خاطر افرادی مانند اندرو براونینگ شکر خواهید کرد. اگر می‌خواهید قلبتان شکسته شود، این را بخوانید، سپس با قدردانی بیشتر به هم دوخته شوید. Canon Tim Swan، مدیر عامل Anglican Aid
“دکتر اندرو براونینگ برای ما به عنوان “جراح موارد دشوار” شناخته می شود. او در کتاب خود داستان های واقعی قربانیان فیستول را برای ما به ارمغان می آورد، اما با سلامتی دوباره. اندرو یک جراح دلسوز، ماهر، فداکار و جوان است که برای بسیاری از زنان آسیب پذیر آفریقایی امید و عزت به ارمغان آورده است. او وجود درونی ما را بیدار می کند و ما را به سوی دلسوزتر شدن سوق می دهد. خواهر دکتر ایملدا نابوکالو، معاون پزشکی بیمارستان ماموریت کیتوو، ماساکا، اوگاندا
«زندگی خارق‌العاده دکتر اندرو براونینگ به همان اندازه که الهام‌بخش است، با پیروی از مربی افسانه‌ای خود، دکتر کاترین هملین، جذاب است. دکتر براونینگ با دادن موهبت بی‌ارزش سلامتی به انبوهی از زنان آفریقایی که صرفاً به خاطر تلاش برای آوردن فرزند به دنیا از صدمات وحشتناکی رنج می‌برند، ایمان خود را زنده می‌کند. کیت گرانت، مدیر عامل بنیاد فیستولای ایالات متحده
«من از شما می‌خواهم که این مطالعه فوق‌العاده را انجام دهید و قلب خود را عمیقاً سپاسگزار و ذهن خود را به طرز شگفت‌انگیزی آگاه کنید. کاری که اندرو انجام داده است، نشانه روشنی برای خدایی است که به او خدمت می کند. اگر توصیف هیجان انگیزتری از آنچه یک پزشک استرالیایی دیده است وجود داشته باشد و…