توضیحات
This book documents modern Baba Malay, a critically endangered Austronesian-based contact language with a Sinitic substrate. Formed via intermarriage between Hokkien-speaking male traders and indigenous women in the Malay Peninsula, the language has less than 1,000 speakers in Singapore and less than 1,000 speakers in Malacca, Malaysia. This volume fills a gap for reference grammars of contact languages in general. Reference grammars written on contact languages are rare, and much rarer is a reference grammar written about a critically endangered Austronesian-based contact language.
The reference grammar, which aims to be useful to linguists and general readers interested in Baba Malay, describes the languages sociohistorical background, its circumstances of endangerment, and provides information regarding the phonology, parts of speech, and syntax of Baba Malay as spoken in Singapore. A chapter that differentiates this variety from that spoken in Malacca is also included.
The grammar demonstrates that the nature of Baba Malay is highly systematic, and not altogether simple, providing structural information for those who are interested in the typology of contact languages.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب بابا مالایی مدرن، یک زبان تماسی مبتنی بر استرالیا در خطر انقراض با بستر سینیتی را مستند میکند. این زبان که از طریق ازدواج میان بازرگانان مرد هوکین زبان و زنان بومی در شبه جزیره مالایا شکل گرفت، کمتر از 1000 گویشور در سنگاپور و کمتر از 1000 سخنران در مالاکا، مالزی دارد. این جلد شکافی را برای دستور زبان های مرجع زبان های تماس به طور کلی پر می کند. گرامرهای مرجع نوشته شده بر روی زبانهای تماس نادر هستند، و دستور زبان مرجعی که در مورد یک زبان تماسی مبتنی بر استرالیا در خطر انقراض نوشته شده است بسیار نادرتر است.
دستور زبان مرجع، که هدف آن مفید بودن برای زبان شناسان و خوانندگان عمومی علاقه مند به بابا مالایی است، پیشینه تاریخی-اجتماعی زبان ها، شرایط در معرض خطر بودن آن را توصیف می کند و اطلاعاتی در مورد واج شناسی، بخش های گفتار، و نحو بابا مالایی همانطور که در سنگاپور صحبت می شود. فصلی که این تنوع را از آنچه در مالاکا صحبت می شود متمایز می کند نیز گنجانده شده است.
دستور زبان نشان می دهد که ماهیت بابا مالایی بسیار سیستماتیک و نه کاملاً ساده است و اطلاعات ساختاری را برای کسانی که به گونه شناسی زبان های تماس علاقه مند هستند ارائه می دهد.
tag : دانلود کتاب دستور زبان مدرن بابا مالایی , Download دستور زبان مدرن بابا مالایی , دانلود دستور زبان مدرن بابا مالایی , Download A Grammar of Modern Baba Malay Book , دستور زبان مدرن بابا مالایی دانلود , buy دستور زبان مدرن بابا مالایی , خرید کتاب دستور زبان مدرن بابا مالایی , دانلود کتاب A Grammar of Modern Baba Malay , کتاب A Grammar of Modern Baba Malay , دانلود A Grammar of Modern Baba Malay , خرید A Grammar of Modern Baba Malay , خرید کتاب A Grammar of Modern Baba Malay ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.