توضیحات
This book is a comprehensive description of the grammar of Rapa Nui, the Polynesian language spoken on Easter Island. After an introductory chapter, the grammar deals with phonology, word classes, the noun phrase, possession, the verb phrase, verbal and nonverbal clauses, mood and negation, and clause combinations. The phonology of Rapa Nui reveals certain issues of typological interest, such as the existence of strict conditions on the phonological shape of words, word-final devoicing, and reduplication patterns motivated by metrical constraints. For Polynesian languages, the distinction between nouns and verbs in the lexicon has often been denied; in this grammar it is argued that this distinction is needed for Rapa Nui. Rapa Nui has sometimes been characterised as an ergative language; this grammar shows that it is unambiguously accusative. Subject and object marking depend on an interplay of syntactic, semantic and pragmatic factors. Other distinctive features of the language include the existence of a neutral aspect marker, a serial verb construction, the emergence of copula verbs, a possessive-relative construction, and a tendency to maximise the use of the nominal domain. Rapa Nuis relationship to the other Polynesian languages is a recurring theme in this grammar; the relationship to Tahitian (which has profoundly influenced Rapa Nui) especially deserves attention. The grammar is supplemented with a number of interlinear texts, two maps and a subject index.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب شرحی جامع از دستور زبان راپا نویی، زبان پولینزیایی است که در جزیره ایستر صحبت می شود. پس از یک فصل مقدماتی، دستور زبان به واج شناسی، کلاس های کلمه، عبارت اسمی، تصرف، عبارت فعل، جملات لفظی و غیرکلامی، حالت و نفی و ترکیب بندی می پردازد. واج شناسی راپا نویی موضوعات خاصی را نشان می دهد که مورد علاقه گونه شناختی است، مانند وجود شرایط سخت در شکل واج شناختی کلمات، ابطال نهایی کلمه، و الگوهای تکراری با انگیزه محدودیت های متریک. برای زبان های پلینزی، تمایز بین اسم ها و افعال در فرهنگ لغت اغلب رد شده است. در این دستور زبان استدلال می شود که این تمایز برای Rapa Nui مورد نیاز است. راپا نویی گاهی اوقات به عنوان یک زبان ارگاتیو شناخته شده است. این دستور زبان نشان می دهد که بدون ابهام اتهامی است. علامت گذاری موضوع و مفعول به تأثیر متقابل عوامل نحوی، معنایی و عملی بستگی دارد. سایر ویژگیهای متمایز زبان عبارتند از: وجود نشانگر جنبه خنثی، ساخت فعل سریالی، ظهور افعال جفتی، ساخت مالکیت-نسبی و تمایل به حداکثر استفاده از دامنه اسمی. رابطه راپا نوئیس با سایر زبان های پلینزی موضوعی تکراری در این دستور زبان است. رابطه با زبان تاهیتی (که عمیقاً بر راپا نویی تأثیر گذاشته است) به ویژه شایسته توجه است. گرامر با تعدادی متون بین خطی، دو نقشه و یک نمایه موضوعی تکمیل شده است.
tag : دانلود کتاب دستور زبان راپا نویی , Download دستور زبان راپا نویی , دانلود دستور زبان راپا نویی , Download A grammar of Rapa Nui Book , دستور زبان راپا نویی دانلود , buy دستور زبان راپا نویی , خرید کتاب دستور زبان راپا نویی , دانلود کتاب A grammar of Rapa Nui , کتاب A grammar of Rapa Nui , دانلود A grammar of Rapa Nui , خرید A grammar of Rapa Nui , خرید کتاب A grammar of Rapa Nui ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.