توضیحات
It is not only the past that lies in ruins in Patna, it is also the present. But that is not the only truth about the city that Amitava Kumar explores in this vivid, entertaining account of his hometown. We accompany him through many Patnas, the myriad cities locked within the citythe shabby reality of the present-day capital of Bihar; Pataliputra, the storied city of emperors; the dreamlike embodiment of the city in the minds and hearts of those who have escaped contemporary Patna’s confines. Full of fascinating observations and impressions, A Matter of Rats reveals a challenging and enduring city that exerts a lasting pull on all those who drift into its orbit. Kumar’s ruminations on one of the world’s oldest cities, the capital of India’s poorest province, are also a meditation on how to write about place. His memory is partial. All he has going for him is his attentiveness. He carefully observes everything that surrounds him in Patna: rats and poets, artists and politicians, a girl’s picture in a historian’s study, and a sheet of paper on his mother’s desk. The result is this unique book, as cutting as it is honest.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این نه تنها گذشته است که در پاتنا در ویرانه ها نهفته است، بلکه اکنون نیز هست. اما این تنها حقیقت شهری نیست که آمیتاوا کومار در این روایت زنده و سرگرمکننده از زادگاهش کشف میکند. ما او را در بسیاری از پاتناها همراهی میکنیم، شهرهای بیشماری که در داخل شهر قفل شدهاند، واقعیت کهنه پایتخت کنونی بیهار. پاتالی پوترا، شهر مشهور امپراتوران؛ تجسم رویایی شهر در ذهن و قلب کسانی که از محدوده پاتنای معاصر فرار کرده اند. پر از مشاهدات و برداشت های جذاب، A Matter of Rats شهری چالش برانگیز و ماندگار را نشان می دهد که کشش پایداری را بر همه کسانی که در مدار آن می چرخند، اعمال می کند. نشخوار فکری کومار در یکی از قدیمی ترین شهرهای جهان، پایتخت فقیرترین استان هند، همچنین مراقبه ای در مورد چگونگی نوشتن درباره مکان است. حافظه او جزئی است. تنها چیزی که او برای او می کند توجه اوست. او با دقت تمام آنچه را که او را در پتنا احاطه کرده است مشاهده می کند: موش ها و شاعران، هنرمندان و سیاستمداران، عکس دختری در اتاق کار یک مورخ، و یک برگه کاغذ روی میز مادرش. نتیجه این کتاب بی نظیر است، به همان اندازه که صادقانه است.
tag : دانلود کتاب موضوعی از موش ها: بیوگرافی کوتاه پاتنا , Download موضوعی از موش ها: بیوگرافی کوتاه پاتنا , دانلود موضوعی از موش ها: بیوگرافی کوتاه پاتنا , Download A Matter of Rats: A Short Biography of Patna Book , موضوعی از موش ها: بیوگرافی کوتاه پاتنا دانلود , buy موضوعی از موش ها: بیوگرافی کوتاه پاتنا , خرید کتاب موضوعی از موش ها: بیوگرافی کوتاه پاتنا , دانلود کتاب A Matter of Rats: A Short Biography of Patna , کتاب A Matter of Rats: A Short Biography of Patna , دانلود A Matter of Rats: A Short Biography of Patna , خرید A Matter of Rats: A Short Biography of Patna , خرید کتاب A Matter of Rats: A Short Biography of Patna ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.