توضیحات
A Project-Based Approach to Translation Technology provides students of translation and trainee translators with a real-time translation experience, with its translation platforms, management systems, and teamwork.
This book is divided into seven chapters reflecting the building blocks of a project-based approach to translation technology. The first chapter identifies the core elements of translation environment tools and collaborative work methods, while Chapters 2and4 review the concept of translation memory and terminology databases and their purposes. Chapter3 covers machine translation embedded in the technology, and the other chapters discuss human and technological quality assurance, digital ethics and risk management, and web-based translation management systems. Each chapter follows a common format and ends with project-based assignments. These assignments draw and build on real-time contexts, covering the consecutive steps in the workflow of large and multilingual translation projects.
Reviewing the many translation technology tools available to assist the translator and other language service providers, this is an indispensable book for advanced students and instructors of translation studies, professional translators, and technology tool providers.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یک رویکرد مبتنی بر پروژه به فناوری ترجمه ، دانش آموزان ترجمه و کارآموزان را با یک تجربه ترجمه در زمان واقعی ، با سیستم عامل های ترجمه ، سیستم های مدیریت و کار تیمی ، فراهم می کند.
این کتاب به هفت فصل تقسیم شده است که منعکس کننده بلوک های ساختمانی یک رویکرد مبتنی بر پروژه به فناوری ترجمه است. فصل اول عناصر اصلی ابزارهای محیط ترجمه و روشهای کار مشترک را مشخص می کند ، در حالی که فصل های 2and4 مفهوم پایگاه داده های حافظه و اصطلاحات ترجمه و اهداف آنها را مرور می کند. فصل 3 ترجمه دستگاه تعبیه شده در این فناوری را شامل می شود ، و سایر فصل ها در مورد تضمین کیفیت انسانی و فناوری ، اخلاق دیجیتال و مدیریت ریسک و سیستم های مدیریت ترجمه مبتنی بر وب بحث می کنند. هر فصل از یک قالب مشترک پیروی می کند و با تکالیف مبتنی بر پروژه به پایان می رسد. این تکالیف در زمینه های زمان واقعی ، مراحل متوالی در گردش کار پروژه های بزرگ و چند زبانه ترجمه را پوشش می دهد و می سازد. یک کتاب ضروری برای دانشجویان پیشرفته و مربیان مطالعات ترجمه ، مترجمان حرفه ای
tag : دانلود کتاب یک رویکرد مبتنی بر پروژه به فناوری ترجمه , Download یک رویکرد مبتنی بر پروژه به فناوری ترجمه , دانلود یک رویکرد مبتنی بر پروژه به فناوری ترجمه , Download A Project-Based Approach to Translation Technology Book , یک رویکرد مبتنی بر پروژه به فناوری ترجمه دانلود , buy یک رویکرد مبتنی بر پروژه به فناوری ترجمه , خرید کتاب یک رویکرد مبتنی بر پروژه به فناوری ترجمه , دانلود کتاب A Project-Based Approach to Translation Technology , کتاب A Project-Based Approach to Translation Technology , دانلود A Project-Based Approach to Translation Technology , خرید A Project-Based Approach to Translation Technology , خرید کتاب A Project-Based Approach to Translation Technology ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.