توضیحات
In A Promise of Sweet Tea, a Jewish community comes alive in this vividly told story of a childhood interrupted by the Holocaust. In his wry and evocative prose, Pinchas Blitt conjures Kortelisy – a humble, vibrant village in the backwoods of western Ukraine. Young Pinchas lives in fear of Cossacks and wolves and the local antisemitic children, but he finds belonging in the rich texts and traditions of his ancestors. When the Soviets invade, Pinchas’s life is infused with new meaning as he innocently devotes himself to the teachings of Comrade Stalin. Then the Nazis arrive, and Pinchas witnesses his beloved village being brutally attacked. As his family seeks safety in the marshes and forests, their precarious existence brings Pinchas face to face with his own mortality and faith, and with a sense of dislocation that will accompany him throughout his life.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در یک وعده چای شیرین، یک جامعه یهودی در این داستان واضح از دوران کودکی که توسط هولوکاست قطع شده است، زنده می شود. پینچاس بلیت در نثر خشمگین و خاطره انگیز خود کورتلیسی را تداعی می کند – دهکده ای فروتن و پر جنب و جوش در جنگل های غرب اوکراین. پینچاس جوان در ترس از قزاقها و گرگها و کودکان یهودیستیز محلی زندگی میکند، اما او متعلق به متون و سنتهای غنی اجدادش است. هنگامی که شوروی حمله می کند، زندگی پینچاس با وقف بی گناهی به آموزه های رفیق استالین، با معنای جدیدی همراه می شود. سپس نازی ها از راه می رسند و پینچاس شاهد حمله وحشیانه به روستای محبوبش است. از آنجایی که خانواده او به دنبال امنیت در باتلاق ها و جنگل ها هستند، وجود نامطمئن آنها پینچاس را با فانی بودن و ایمان خود و با احساس دررفتگی که در طول زندگی او را همراهی می کند، روبرو می کند.
tag : دانلود کتاب وعده چای شیرین , Download وعده چای شیرین , دانلود وعده چای شیرین , Download A Promise of Sweet Tea Book , وعده چای شیرین دانلود , buy وعده چای شیرین , خرید کتاب وعده چای شیرین , دانلود کتاب A Promise of Sweet Tea , کتاب A Promise of Sweet Tea , دانلود A Promise of Sweet Tea , خرید A Promise of Sweet Tea , خرید کتاب A Promise of Sweet Tea ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.