توضیحات
In this vivid memoir, Denis Gu’noun excavates his family’s past and progressively fills out a portrait of an imposing, enigmatic father. Ren’ Gu’noun was a teacher and a pioneer, and his secret support for Algerian independence was just one of the many things he did not discuss with his teenaged son. To be Algerian, pro-independence, a French citizen, a Jew, and a Communist were not, to Ren”s mind, dissonant allegiances. He believed Jews and Arabs were bound by an authentic fraternity and could only realize a free future together.
Ren’ Gu’noun called himself a Semite, a word that he felt united Jewish and Arab worlds and best reflected a shared origin. He also believed that Algerians had the same political rights as Frenchmen. Although his Jewish family was rooted in Algeria, he inherited French citizenship and revered the principles of the French Revolution. He taught science in a French lyc’e in Oran and belonged to the French Communist Party. His steadfast belief in liberty, equality, and fraternity led him into trouble, including prison and exile, yet his failures as an activist never shook his faith in a rational, generous future.
Ren’ Gu’noun was drafted to defend Vichy France’s colonies in the Middle East during World War II. At the same time, Vichy barred him and his wife from teaching because they were Jewish. When the British conquered Syria, he was sent home to Oran, and in 1943, after the Allies captured Algeria, he joined the Free French Army and fought in Europe. After the war, both parents did their best to reconcile militant unionism and clandestine party activity with the demands of work and family. The Gu’nouns had little interest in Israel and considered themselves at home in Algeria; yet because he supported Algerian independence, Ren’ Gu’noun outraged his French neighbors and was expelled from Algeria by the French paramilitary Organisation Arm’e Secr’te. He spent his final years in Marseille. Gracefully weaving together youthful memories with research into his father’s life and times, Denis Gu’noun re-creates an Algerian past that proved lovely, intellectually provocative, and dangerous.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این خاطرات زنده، دنیس گونون به حفاری گذشته خانوادهاش میپردازد و به تدریج پرترهای از پدری با ابهت و معمایی را پر میکند. رن گونون یک معلم و یک پیشگام بود و حمایت پنهانی او از استقلال الجزایر تنها یکی از چیزهایی بود که با پسر نوجوانش صحبت نکرد. الجزایری بودن، طرفدار استقلال، یک شهروند فرانسوی، یک یهودی و یک کمونیست، به نظر رن، وفاداری ناهنجار نبودند. او معتقد بود که یهودیان و اعراب با یک برادری معتبر پیوند خورده اند و تنها می توانند آینده ای آزاد را با هم تحقق بخشند.
رن گونون خود را یک سامی می نامید، کلمه ای که او احساس می کرد جهان یهودی و عرب متحد و بهترین است. منشا مشترکی را منعکس می کند. او همچنین معتقد بود که الجزایری ها از حقوق سیاسی مشابه فرانسوی ها برخوردارند. اگرچه خانواده یهودی او در الجزایر ریشه داشتند، اما او تابعیت فرانسه را به ارث برد و به اصول انقلاب فرانسه احترام گذاشت. او در یک لیسه فرانسوی در اوران به تدریس علوم پرداخت و به حزب کمونیست فرانسه تعلق داشت. اعتقاد ثابت او به آزادی، برابری و برادری او را به مشکلاتی از جمله زندان و تبعید کشاند، اما شکست های او به عنوان یک فعال هرگز ایمان او را به آینده ای منطقی و سخاوتمندانه متزلزل نکرد.
رن گونون برای دفاع از مستعمرات ویشی فرانسه در خاورمیانه در طول جنگ جهانی دوم فراخوانده شد. در همان زمان ویشی به دلیل یهودی بودن او و همسرش را از تدریس منع کرد. هنگامی که انگلیسی ها سوریه را فتح کردند، او را به اوران فرستادند و در سال 1943، پس از تصرف الجزایر توسط متفقین، به ارتش آزاد فرانسه پیوست و در اروپا جنگید. پس از جنگ، پدر و مادر هر دو تمام تلاش خود را به کار گرفتند تا اتحادیهگرایی مبارز و فعالیتهای مخفیانه حزب را با خواستههای کار و خانواده هماهنگ کنند. گونونها علاقه چندانی به اسرائیل نداشتند و خود را در الجزایر می دانستند. با این حال، رن گونون به دلیل حمایت از استقلال الجزایر، همسایگان فرانسوی خود را خشمگین کرد و توس
tag : دانلود کتاب یک سامی: خاطرات الجزایر , Download یک سامی: خاطرات الجزایر , دانلود یک سامی: خاطرات الجزایر , Download A Semite: A Memoir of Algeria Book , یک سامی: خاطرات الجزایر دانلود , buy یک سامی: خاطرات الجزایر , خرید کتاب یک سامی: خاطرات الجزایر , دانلود کتاب A Semite: A Memoir of Algeria , کتاب A Semite: A Memoir of Algeria , دانلود A Semite: A Memoir of Algeria , خرید A Semite: A Memoir of Algeria , خرید کتاب A Semite: A Memoir of Algeria ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.