توضیحات
On March 10, 1920, in Pachuca, Mexico, the Compaa de Santa Gertrudis — the largest employer in the region, and a subsidiary of the United States Smelting, Refining and Mining Company — may have committed murder.
The alert was first raised at six in the morning: a fire was tearing through the El Bordo mine. After a brief evacuation, the mouths of the shafts were sealed. Company representatives hastened to assert that ‘no more than ten’ men remained inside the mineshafts, and that all ten were most certainly dead. Yet when the mine was opened six days later, the death toll was not ten, but eighty-seven. And there were seven survivors.
A century later, acclaimed novelist Yuri Herrera has reconstructed a workers’ tragedy at once globally resonant and deeply personal: Pachuca is his hometown. His work is an act of restitution for the victims and their families, bringing his full force of evocation to bear on the injustices that suffocated this horrific event into silence.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در 10 مارس 1920، در پاچوکا، مکزیک، Compaa de Santa Gertrudis — بزرگترین کارفرما در منطقه و یکی از شرکت های تابعه شرکت ذوب، پالایش و معدن ایالات متحده — ممکن است مرتکب قتل شده باشد
هشدار اولین بار در ساعت شش صبح اعلام شد: آتش سوزی در معدن البوردو در حال شکستن بود. پس از تخلیه کوتاه، دهانه شفت ها آب بندی شد. نمایندگان شرکت با عجله ادعا کردند که «بیش از ده نفر» در داخل میلها باقی نماندهاند و مطمئناً هر ده مرد مردهاند. با این حال وقتی شش روز بعد معدن افتتاح شد، تعداد کشته شدگان ده نفر نبود، بلکه هشتاد و هفت نفر بود. و هفت بازمانده بودند.
یک قرن بعد، یوری هررا، رماننویس تحسینشده، تراژدی کارگری را بازسازی کرد که در آن زمان در سطح جهانی طنینانداز و عمیقاً شخصی بود: پاچوکا زادگاه اوست. کار او اقدامی برای جبران خسارت قربانیان و خانوادههایشان است، و تمام نیروی او را در مورد بیعدالتیهایی که این رویداد وحشتناک را خفه کردند، به سکوت میآورد.
tag : دانلود کتاب خشم خاموش: آتش معدن البوردو , Download خشم خاموش: آتش معدن البوردو , دانلود خشم خاموش: آتش معدن البوردو , Download A Silent Fury: The El Bordo Mine Fire Book , خشم خاموش: آتش معدن البوردو دانلود , buy خشم خاموش: آتش معدن البوردو , خرید کتاب خشم خاموش: آتش معدن البوردو , دانلود کتاب A Silent Fury: The El Bordo Mine Fire , کتاب A Silent Fury: The El Bordo Mine Fire , دانلود A Silent Fury: The El Bordo Mine Fire , خرید A Silent Fury: The El Bordo Mine Fire , خرید کتاب A Silent Fury: The El Bordo Mine Fire ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.