توضیحات
On 19 December 1601, John Croke, then Speaker of the House of Commons, addressed his colleagues: ‘If a question should be asked, What is the first and chief thing in a Commonwealth to be regarded? I should say, religion. If, What is the second? I should say, religion. If, What the third? I should still say, religion.’ But if religion was recognized as the ‘chief thing in a Commonwealth,’ we have been less certain what it does in Shakespeare’s plays. Written and performed in a culture in which religion was indeed inescapable, the plays have usually been seen either as evidence of Shakespeare’s own disinterested secularism or, more recently, as coded signposts to his own sectarian commitments. Based upon the inaugural series of the Oxford-Wells Shakespeare Lectures in 2008, A Will to Believe offers a thoughtful, surprising, and often moving consideration of how religion actually functions in them: not as keys to Shakespeare’s own faith but as remarkably sensitive registers of the various ways in which religion charged the world in which he lived. The book shows what we know and can’t know about Shakespeare’s own beliefs, and demonstrates, in a series of wonderfully alert and agile readings, how the often fraught and vertiginous religious environment of Post-Reformation England gets refracted by the lens of Shakespeare’s imagination.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در 19 دسامبر 1601، جان کروک، رئیس وقت مجلس عوام، خطاب به همکارانش گفت: «اگر باید سؤالی پرسیده شود، اولین و مهمترین چیز در یک کشور مشترک المنافع که باید مورد توجه قرار گیرد چیست؟ باید بگویم دین اگر، دومی چیست؟ باید بگویم دین اگر، سوم چیست؟ هنوز هم باید بگویم، دین. اما اگر دین به عنوان “مهمترین چیز در یک کشور مشترک المنافع” شناخته می شد، کمتر مطمئن بودیم که در نمایشنامه های شکسپیر چه می کند. این نمایشنامهها که در فرهنگی نوشته و اجرا شدهاند، در واقع دین گریزناپذیر بوده است، این نمایشنامهها معمولاً یا بهعنوان شواهدی از سکولاریسم بیعلاقه شکسپیر دیده میشوند یا اخیراً بهعنوان نشانههای رمزگذاریشده برای تعهدات فرقهای او. بر اساس سری افتتاحیه سخنرانی های شکسپیر آکسفورد-ولز در سال 2008، اراده ای برای باور یک بررسی متفکرانه، شگفت انگیز و اغلب تکان دهنده از نحوه عملکرد دین در آنها ارائه می دهد: نه به عنوان کلیدهایی برای خود شکسپیر. ایمان، اما بهعنوان ثبتهای بسیار حساسی از شیوههای گوناگونی که دین دنیایی را که در آن زندگی میکرد، تحت تأثیر قرار میداد. این کتاب آنچه را که ما درباره باورهای شکسپیر میدانیم و نمیتوانیم بدانیم نشان میدهد و در یک سلسله خوانشهای فوقالعاده هوشیار و چابک نشان میدهد که چگونه محیط مذهبی اغلب پرآشوب و سرگیجهآور انگلستان پس از اصلاحطلبی با لنز تخیل شکسپیر شکسته میشود. .
tag : دانلود کتاب اراده ای برای باور: شکسپیر و دین , Download اراده ای برای باور: شکسپیر و دین , دانلود اراده ای برای باور: شکسپیر و دین , Download A Will to Believe: Shakespeare and Religion Book , اراده ای برای باور: شکسپیر و دین دانلود , buy اراده ای برای باور: شکسپیر و دین , خرید کتاب اراده ای برای باور: شکسپیر و دین , دانلود کتاب A Will to Believe: Shakespeare and Religion , کتاب A Will to Believe: Shakespeare and Religion , دانلود A Will to Believe: Shakespeare and Religion , خرید A Will to Believe: Shakespeare and Religion , خرید کتاب A Will to Believe: Shakespeare and Religion ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.