دانلود کتاب Afghanistan in the Cinema – افغانستان در سینما

In this timely critical introduction to the representation of Afghanistan in film, Mark Graham examines the often surprising combination of propaganda and poetry in films made in Hollywood and the East. Through the lenses of postcolonial theory and historical reassessment, Graham analyzes what these films say about Afghanistan, Islam, and the West and argues that they are integral tools for forming discourse on Afghanistan, a means for understanding and avoiding past mistakes, and symbols of the country’s shaky but promising future. Thoughtfully addressing many of the misperceptions about Afghanistan perpetuated in the West, Afghanistan in the Cinema incorporates incisive analysis of the market factors, funding sources, and political agendas that have shaped the films.

The book considers a range of films, beginning with the 1970s epics The Man Who Would Become King and The Horsemen and following the shifts in representation of the Muslim world during the Russian War in films such as The Beast and Rambo III. Graham then moves on to Taliban-era films such as Kandahar, Osama, and Ellipsis, the first Afghan film directed by a woman. Lastly, the book discusses imperialist nostalgia in films such as Charlie Wilson’s War and destabilizing visions represented in contemporary works such as The Kite Runner.

در این مقدمه انتقادی به موقع برای نمایندگی افغانستان در فیلم ، مارک گراهام ترکیب غالباً شگفت آور تبلیغات و شعر در فیلم های ساخته شده در هالیوود و شرق را بررسی می کند. گراهام از طریق لنزهای نظریه پسا استعماری و ارزیابی مجدد تاریخی ، آنچه را که این فیلم ها در مورد افغانستان ، اسلام و غرب می گویند ، تجزیه و تحلیل می کند و استدلال می کند که آنها ابزاری جدایی ناپذیر برای تشکیل گفتمان در افغانستان هستند ، ابزاری برای درک و جلوگیری از اشتباهات گذشته و نمادهای مربوط به آینده متزلزل اما امیدوارکننده کشور. با پرداختن به بسیاری از تصورات نادرست درباره افغانستان که در غرب ماندگار شده است ، افغانستان در سینما شامل تجزیه و تحلیل جدی از عوامل بازار ، منابع بودجه و برنامه های سیاسی است که فیلم ها را شکل داده است.

این کتاب طیف وسیعی از فیلم ها را در نظر می گیرد ، که با حماسه های دهه 1970 مردی که پادشاه می شود ، شروع می شود. و به دنبال تغییر در نمایندگی جهان اسلام در طول جنگ روسیه در فیلم هایی مانند The Beast و Rambo III. گراهام سپس به دوران طالبان منتقل می شود فیلم هایی مانند Kandahar ، اسامه ، و بیضی ، اولین فیلم افغان به کارگردانی یک زن. سرانجام ، این کتاب در مورد نوستالژی امپریالیستی در فیلم هایی مانند جنگ چارلی ویلسون و بی نظمی چشم اندازهای نمایش داده شده در آثار معاصر مانند دونده بادبادک بحث می کند.