دانلود کتاب Afloat: A Memoir – شناور: خاطرات

توضیحات

Danie Couchman grew up on the move, her family never staying still long enough for her to say where she’s from. At twenty-five, and living in her seventeenth home, she finds herself drowning in the rush of London life, and makes an impulsive decision: to buy a narrowboat and make it her home.

Surrounded by an eclectic and itinerant community in the uncharted territory of the capital’s urban wilderness, Danie becomes fully immersed in this hidden world. Each day onboard her boat Genesis is an adventure full of disaster and magic. Over five years of living off-grid, nomadic Danie learns to survive the many highs and lows of boat life alone, keeping herself, and her steel home, afloat.

A captivating debut, Afloat is the story of a young woman’s desire to escape an ever more isolated city existence and reconnect with nature, discovering what is important in life.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

دنی کوچمن در حال جابجایی بزرگ شد، خانواده‌اش هرگز به اندازه‌ای ثابت نمی‌ماندند که او بگوید اهل کجاست. در بیست و پنج سالگی و در هفدهمین خانه خود زندگی می کند، او خود را غرق در تند تند زندگی لندن می بیند و تصمیمی ناگهانی می گیرد: یک قایق باریک بخرد و آن را به خانه خود تبدیل کند.

دنی که توسط یک جامعه التقاطی و گردشگر در قلمرو ناشناخته بیابان شهری پایتخت احاطه شده است، کاملاً در این دنیای پنهان غوطه ور می شود. هر روز روی قایق او، جنسیس، ماجرایی پر از فاجعه و جادو است. بیش از پنج سال زندگی خارج از شبکه، دنی عشایری یاد می‌گیرد که از فراز و نشیب‌های زندگی قایق‌نشینی به تنهایی جان سالم به در ببرد و خود و خانه فولادی‌اش را شناور نگه دارد.

اولین کار جذاب، آلود /I> داستان آرزوی یک زن جوان برای فرار از یک شهر منزوی تر و ارتباط مجدد با طبیعت و کشف آنچه در زندگی مهم است است.