توضیحات
Many African countries achieved independence from their colonisers over five decades ago, but the people and the continent largely remain mere spectators in the arena of their own dance. The post-independence states are supposed to be sovereign, but the levers of economic and political powers still reside in the donor states. Not in many fora is the complex reality that defines Africa more trenchantly articulated than in imaginative literature produced about and on the continent. This is the crux of the essays collected in African Literature and the Future. The book reflects on Africa’s past and present, addressing anxieties about the future through the epistemological lens of literature. The contributors peep ahead from a backward glance. They dissect the trend and tenor of politics and their impact on the socio-cultural and economic development of the continent as portrayed in imaginative writings over the years. One salient feature of African literature is the close affinity between art and politics in its polemics. This is well established in all the six essays in the book as the authors stress the interconnections between literature and society in their textual analyses. On the whole, there is an overwhelming feeling of angst and pessimism, but the authors perceive a glimmer of hope despite daunting odds, under different conditions. Thus, they depict the plausible fate of Africa in the twenty-first century, as informed by its ancient and recent past, gleaned from primary texts.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
بسیاری از کشورهای آفریقایی بیش از پنج دهه پیش از استعمارگران خود به استقلال دست یافتند، اما مردم و قاره عمدتاً تماشاچیان صرف در عرصه رقص خود باقی می مانند. دولت های پس از استقلال قرار است دارای حاکمیت باشند، اما اهرم های قدرت های اقتصادی و سیاسی هنوز در کشورهای کمک کننده قرار دارند. در بسیاری از مجامع، واقعیت پیچیدهای که آفریقا را تعریف میکند، بیشتر از ادبیات تخیلی تولید شده درباره و در این قاره بیان نشده است. این محور مقالات گردآوری شده در ادبیات آفریقا و آینده است. این کتاب به گذشته و حال آفریقا می پردازد و نگرانی های مربوط به آینده را از طریق دریچه معرفت شناختی ادبیات مطرح می کند. مشارکت کنندگان از یک نگاه به عقب به جلو نگاه می کنند. آنها روند و جریان سیاست و تأثیر آن بر توسعه اجتماعی-فرهنگی و اقتصادی قاره را که در نوشتههای تخیلی در طول سالها به تصویر کشیده شده است، تشریح میکنند. یکی از ویژگی های برجسته ادبیات آفریقا، قرابت نزدیک بین هنر و سیاست در مباحثات آن است. این امر در تمام شش مقاله کتاب به خوبی ثابت شده است زیرا نویسندگان در تحلیل های متنی خود بر پیوندهای متقابل بین ادبیات و جامعه تأکید می کنند. در مجموع، احساس غم انگیزی از اضطراب و بدبینی وجود دارد، اما نویسندگان با وجود شانسهای دلهرهآور، در شرایط مختلف، بارقهای از امید را درک میکنند. بنابراین، آنها سرنوشت محتمل آفریقا را در قرن بیست و یکم به تصویر می کشند، همانطور که از گذشته باستانی و نزدیک آن که از متون اولیه گردآوری شده است، مطلع می شوند.
tag : دانلود کتاب ادبیات آفریقا و آینده , Download ادبیات آفریقا و آینده , دانلود ادبیات آفریقا و آینده , Download African Literature and the Future Book , ادبیات آفریقا و آینده دانلود , buy ادبیات آفریقا و آینده , خرید کتاب ادبیات آفریقا و آینده , دانلود کتاب African Literature and the Future , کتاب African Literature and the Future , دانلود African Literature and the Future , خرید African Literature and the Future , خرید کتاب African Literature and the Future ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.