دانلود کتاب American Bastard – حرامزاده آمریکایی

توضیحات

American Bastard is a lyrical inquiry into the experience of being a bastard in America. This memoir travels across literal continents—and continents of desire as Beatty finds her birthfather, a Canadian hockey player who’s won three Stanley Cups—and her birthmother, a working-class woman from Pittsburgh. This is not the whitewashed story, but the real story, where Beatty writes through complete erasure: loss of name and history, and a culture based on the currency of gratitude as expected payment from the adoptee. American Bastard sandblasts the exaltation of adoption in Western culture and the myth of the ‘chosen baby.’ This journey into the relationship of place and body compels and unhinges, with the link between identity and blood history as its driving force. Beatty rescripts the order of things: the horizontal world of the birth table where babies are switched, the complex yard of the body where names and blood shift and revolt, and the actual story into the relationship of place and the insurrection of the body erased. Issues of class and struggle run throughout this book, this narrative river between blood and continents, between work and desire.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

حرامزاده آمریکایی تحقیقی غنایی درباره تجربه حرامزاده بودن در آمریکا است. این خاطرات در سراسر قاره‌های واقعی و قاره‌های آرزو سفر می‌کند، زیرا بیتی پدر تولدش را پیدا می‌کند، یک بازیکن هاکی کانادایی که برنده سه جام استنلی است و مادرش، زنی از طبقه کارگر از پیتسبورگ. این داستان سفید رنگ نیست، بلکه داستان واقعی است، جایی که بیتی از طریق پاک کردن کامل می نویسد: از دست دادن نام و تاریخ، و فرهنگی مبتنی بر ارز شکرگزاری به عنوان پرداخت مورد انتظار از طرف خوانده. حرامزاده آمریکایی اعتلای فرزندخواندگی در فرهنگ غربی و اسطوره “کودک برگزیده” را مورد انتقاد قرار می دهد. این سفر به رابطه مکان و بدن، با پیوند بین هویت و تاریخ خون به عنوان نیروی محرکه آن، مجبور می شود و باز می گردد. بیتی ترتیب چیزها را بازنویسی می کند: دنیای افقی میز تولد که در آن نوزادان عوض می شوند، حیاط پیچیده بدن که در آن نام ها و خون ها جابجا می شوند و شورش می کنند، و داستان واقعی در رابطه مکان و شورش بدن پاک می شود. مسائل طبقه و مبارزه در سراسر این کتاب جریان دارد، این رودخانه داستانی بین خون و قاره ها، بین کار و آرزو.

tag : دانلود کتاب حرامزاده آمریکایی , Download حرامزاده آمریکایی , دانلود حرامزاده آمریکایی , Download American Bastard Book , حرامزاده آمریکایی دانلود , buy حرامزاده آمریکایی , خرید کتاب حرامزاده آمریکایی , دانلود کتاب American Bastard , کتاب American Bastard , دانلود American Bastard , خرید American Bastard , خرید کتاب American Bastard ,