توضیحات
How slave emancipation transformed capitalism in the United States and Brazil
In the nineteenth century, the United States and Brazil were the largest slave societies in the Western world. The former enslaved approximately four million people, the latter nearly two million. Slavery was integral to the production of agricultural commodities for the global market, and governing elites feared the system’s demise would ruin their countries. Yet, when slavery ended in the United States and Brazil, in 1865 and 1888 respectively, what resulted was immediate and continuous economic progress. In American Mirror, Roberto Saba investigates how American and Brazilian reformers worked together to ensure that slave emancipation would advance the interests of capital.
Saba explores the methods through which antislavery reformers fostered capitalist development in a transnational context. From the 1850s to the 1880s, this coalition of Americans and Brazilians–which included diplomats, engineers, entrepreneurs, journalists, merchants, missionaries, planters, politicians, scientists, and students, among others–consolidated wage labor as the dominant production system in their countries. These reformers were not romantic humanitarians, but cosmopolitan modernizers who worked together to promote labor-saving machinery, new transportation technology, scientific management, and technical education. They successfully used such innovations to improve production and increase trade.
Challenging commonly held ideas about slavery and its demise in the Western Hemisphere, American Mirror illustrates the crucial role of slave emancipation in the making of capitalism.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
چگونه رهایی بردگان سرمایه داری را در ایالات متحده و برزیل متحول کرد \ \ در قرن نوزدهم، ایالات متحده و برزیل بزرگترین جوامع برده داری در جهان غرب بودند. اولی تقریباً چهار میلیون نفر را به بردگی گرفت، دومی نزدیک به دو میلیون نفر. برده داری جزء لاینفک تولید کالاهای کشاورزی برای بازار جهانی بود و نخبگان حاکم می ترسیدند که نابودی این سیستم کشورهایشان را ویران کند. با این حال، زمانی که برده داری در ایالات متحده و برزیل به ترتیب در سال های 1865 و 1888 پایان یافت، آنچه نتیجه آن پیشرفت اقتصادی فوری و مستمر بود. در آینه آمریکایی، روبرتو سابا بررسی میکند که اصلاحطلبان آمریکایی و برزیلی چگونه با هم کار کردند تا اطمینان حاصل شود که رهایی بردهها منافع سرمایه را پیش میبرد. \ صبا روشهایی را بررسی میکند که اصلاحطلبان ضدبردهداری از طریق آنها توسعه سرمایهداری را در یک بافت فراملی تقویت کردند. از دهه 1850 تا 1880، این ائتلاف آمریکایی ها و برزیلی ها – که شامل دیپلمات ها، مهندسان، کارآفرینان، روزنامه نگاران، بازرگانان، مبلغان مذهبی، کاشت کارها، سیاستمداران، دانشمندان و دانشجویان و غیره می شد- کار مزدی را به عنوان سیستم تولیدی غالب ادغام کرد. در کشورهایشان این اصلاحطلبان انساندوستان عاشقانه نبودند، بلکه مدرنکنندههای جهانوطنی بودند که برای ارتقای ماشینهای صرفهجویی در نیروی کار، فناوری جدید حملونقل، مدیریت علمی و آموزش فنی با هم کار کردند. آنها با موفقیت از چنین نوآوری هایی برای بهبود تولید و افزایش تجارت استفاده کردند. آینه آمریکایی با به چالش کشیدن ایده های رایج در مورد برده داری و نابودی آن در نیمکره غربی، نقش حیاتی رهایی برده ها را در ایجاد سرمایه داری نشان می دهد.
tag : دانلود کتاب آینه آمریکایی: ایالات متحده و برزیل در عصر رهایی , Download آینه آمریکایی: ایالات متحده و برزیل در عصر رهایی , دانلود آینه آمریکایی: ایالات متحده و برزیل در عصر رهایی , Download American Mirror: The United States and Brazil in the Age of Emancipation Book , آینه آمریکایی: ایالات متحده و برزیل در عصر رهایی دانلود , buy آینه آمریکایی: ایالات متحده و برزیل در عصر رهایی , خرید کتاب آینه آمریکایی: ایالات متحده و برزیل در عصر رهایی , دانلود کتاب American Mirror: The United States and Brazil in the Age of Emancipation , کتاب American Mirror: The United States and Brazil in the Age of Emancipation , دانلود American Mirror: The United States and Brazil in the Age of Emancipation , خرید American Mirror: The United States and Brazil in the Age of Emancipation , خرید کتاب American Mirror: The United States and Brazil in the Age of Emancipation ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.