دانلود کتاب An Indiana Christmas – کریسمس ایندیانا

توضیحات

Imagine a moonlit railroad track, a rural road and barn covered with just a dusting of snow, a hound dog asleep by the woodstove, and a Red Ryder BB gun hidden behind the tinseled treeall the makings of an unforgettable Indiana Christmas. In An Indiana Christmas, editor Bryan Furuness brings together timeless short stories, poems, plays, and letters to help you get into the holiday spirit. Lose yourself in classics like ‘In God We Trust: All Others Pay Cash’ by Jean Shepherd, which inspired the beloved movie A Christmas Story, and ‘A Feel in the Christmas Air’ by James Whitcomb Riley, along with more recent literary works like ‘The Myth of the Perfect Christmas Photo Family’ by Kelsey Timmerman and ‘While Mortals Sleep’ by famed Indiana writer Kurt Vonnegut. To achieve the perfect combination of Christmas nostalgia and cheer, Furuness has curated Hoosier stories that allow you to experience an idyllic holiday gathering in ‘Indiana Winter’ by Susan Neville, feel the excitement of a child on Christmas Eve with ‘Earthbound’ by Barbara Shoup, and face the loneliness of a drifter on Christmas night in ‘Howard Garfield, Balladeer’ by Edward Porter. The collection even offers the chance to read a Christmas war dispatch from the late, great Hoosier journalist Ernie Pyle. Heartfelt and unique, An Indiana Christmas paints a picture of what Hoosiers truly hold dear. Family, love, giving, hope, and faith shine through these poignant stories, which are sure to put you in good spirits for the holidays.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

یک راه آهن مهتابی، یک جاده روستایی و انباری پوشیده از گرد و غبار برف، یک سگ شکاری که در کنار اجاق هیزمی خوابیده است، و یک تفنگ Red Ryder BB را تصور کنید که در پشت درخت قلع‌پوش پنهان شده است و یک کریسمس فراموش نشدنی ایندیانا را رقم می‌زند. در یک کریسمس ایندیانا، برایان فورونس، ویراستار، داستان‌های کوتاه، شعرها، نمایشنامه‌ها و نامه‌های جاودانه را گرد هم می‌آورد تا به شما کمک کند تا با روحیه تعطیلات آشنا شوید. خود را در آثار کلاسیکی مانند «به خدا که اعتماد داریم: همه دیگران نقدی می‌پردازند» اثر ژان شپرد، که الهام‌بخش فیلم محبوب داستان کریسمس بود، و «احساس در هوای کریسمس» را گم کنید نوشته جیمز ویتکامب رایلی، به همراه آثار ادبی جدیدتر مانند «افسانه خانواده عکس کامل کریسمس» اثر کلسی تیمرمن و «در حالی که فانی ها می خوابند» نوشته کرت وونگات، نویسنده مشهور ایندیانا. برای دستیابی به ترکیبی عالی از نوستالژی و شادی کریسمس، Furuness داستان‌های Hoosier را انتخاب کرده است که به شما امکان می‌دهد یک گردهمایی تعطیلات ایده‌آل را در «زمستان ایندیانا» اثر سوزان نویل تجربه کنید، هیجان یک کودک را در شب کریسمس با «Earthbound» اثر باربارا شوپ احساس کنید. و در شب کریسمس در «هوارد گارفیلد، بالادیر» اثر ادوارد پورتر با تنهایی یک دریفت روبرو شوید. این مجموعه حتی فرصتی برای خواندن یک پیام جنگ کریسمس از ارنی پیل، روزنامه‌نگار بزرگ هوزیر را ارائه می‌دهد. صمیمانه و منحصر به فرد، کریسمس ایندیانا تصویری از آنچه که هوزیرز واقعاً برایش عزیز است، ترسیم می کند. خانواده، عشق، بخشش، امید و ایمان از طریق این داستان‌های تکان دهنده می درخشد که مطمئناً برای تعطیلات روحیه خوبی به شما می‌دهد.